Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Pohl, Alfred (1937) TMH NF 1-2 308
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 1308
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
obverse
1. szim |GA2xGI|#?
en: ...
2. szim szurmenx(EREN){+szu?-me}
en: aromatic cypress shavings
3. szim luh ha-ad
en: ...
4. szim NINDA2
en: ...
5. szembi
en: kohl
6. szim i3 tuku
en: perfume that contains oil
7. szim GAM-GAM-ma
en: a perfume ingredient
8. szim GI-NE GISZ-LAGAB
en: a perfume ingredient
9. szim HAR-um
en: a perfume ingredient
10. szim am-HAR#?-[...]
en: a perfume ingredient
reverse
1. szim gu4-ku#-[ru]
en: a resin (perfume ingredient)
2. bulugx(|SZIMxKUSZU2|)#
en: aromatic @bulug wood shavings
3. bulugx(|SZIMxKUSZU2|)# [...]
4. szim GAN2
en: a perfume ingredient
5. szim GAN2-GAN2
en: a perfume ingredient
6. szim sag hirinx(KWU318)#
en: hemp? seeds (for perfume)
7. szim eren#?
en: aromatic cedar shavings
8. szim ad2
en: aromatic accacia chips
9. szim gi
en: aromatic reed ingredients
Total 1 record(s)
