CDLI-Found Texts

UET 3, 1498
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1498
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	see Sallaberger OBO 160/3, 276ff.; M. van de Mieroop, AfO 46-47, 1999/2000, 111-129, with several hundred szu-ti-a's
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130460
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06719
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.15.01.00, Ibbi-Suen.15.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdns3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2/3(disz){sza} 2(disz) gin2 lal3-hur
2. 2(u) 1(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 zu2 am-si
3. ba-sur sza3-ba
4. 3(disz) alan-nita2 tur
5. 2(disz) alan-munus tur
6. 8(disz) dar? x zi za? ki tur
7. 1(disz) {gesz}nig2-umbin
8. 1(disz) x x tur
9. 2(disz) ma?-az-ha-ru-um
10. 5(disz) mar za3-hi-li
11. 1(disz) ba-ti-um
12. 4(disz) {gi}er3-gesztu
13. 2(disz) haszhur
14. 1(disz) asz2-lum
15. 1(disz) gesz-hur
16. 1(disz) sag-tag
17. 3(disz) masz-dara3
18. 4(disz) ni?-PI
parallel P137094 rev. 3 has |KINxUD|-PI
19. 3(disz) {gi}za3?-mah? HI
20. 7(disz) a-bara2? gi x HI
21. 7(disz) a-kam bara2? x x HI
22. 3(disz) zi-[x x]-ru
23. 2(disz) gir2 x x im-ma
24. ba-an-gar
25. ki dingir-su-ra-bi2-ta
26. 1(disz) nigin2 gesz-sag banszur ha-lu-ub2
27. ba-sur sza3-ba
28. 1(disz) {gesz}er3#-gesztu# za#-an#-bur sza#-[ah?]
29. ma al [ha?] KA# NE TAG# u3 ri [la] asz
30. ba-an-gar
31. x-x-[...]-ta?
32. 1(disz) {gesz}ki-gal x [...]-a? za-gin3 x? tur
33. 1(disz) {gesz}mu10#-us2 [...]
34. ba-an#-gar
35. sza3 za3#?-bar x gesz# [...] me-luh-ha-ta
36. 1(disz) {gesz#?}[...]
37. ba-an-gar
38. sza3 {gesz#?}za3#?-bar mes-ta
39. 2(disz) {gesz}sal us2 gir2 ki x-x ba-an-gar
40. ki {d}nanna-kam-ta
41. e2 tibira#

column 2
1. 1(disz) KA-du# ku3#-sig17# husz#-a uruda#?-kam
2. 2(disz) 1/2(disz) KA-du ku3-sig17 husz#-a na4-kam
3. 2(u) 6(disz) za-ah ku3-sig17 husz-a
4. 9(disz) igi-gi ku3-sig17# [husz]-a
5. ki#-la2#-bi# 8(disz)# gin2 1(u) 6(disz) sze
6. ba-zi-ir
7. 1(u) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-sig17 husz-a
8. 2/3(disz)# ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2# 2(u) 3(disz) sze ku3-sig17 HI#-da#
9. 4(disz) hi-ri-a-tum# ku3#-sig17# si#-sa2#
10. 9(disz)# u4-sakar ku3#-sig17 si-sa2
11. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz)# gin2 5(disz) sze
12. ba-zi-ir
13. 1(u) 4(disz) 2/3(disz)# ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3-sig17 si-sa2#
14. ba?-[...] gi [...] hi?
15. [...] x in [...] x
16. 1/2(disz) ma-na 7(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-sig17 husz-a
17. 5(disz) gin2 2(u)#? sze ku3-sig17 HI-da
18. 2/3(disz){sza} 1(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
19. ba-a-gar ba-HI ku3-sig17 HI-da ba-an-kux(TU)?
20. 1(disz) gir2 ur2-ra AN
21. ki-la2-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
22. 2(disz) {gesz}dim4 {na4#}du8#-szi-a
23. 5(disz) {na4#}du8-szi-a
24. 9(disz) {gesz#}dim4# {na4}nir7 babbar 2(disz)-ta
25. 2(disz) {gesz}dim4 {na4}nir7 babbar 1(disz)-ta
26. 2(disz) {gesz#}dim4# {na4#}nir7# [...] x
27. 1(disz) {na4}nir7# a2? x babbar# 2(disz) tur
28. 5(disz) tu#-dur {na4}nir7# babbar 2(disz)-ta
29. 3(disz) tu-[dur] {na4}nir7 babbar 1(disz)-ta
30. 3(disz)# tu-dur# {na4}nir7# [...]
31. 5(disz) {gesz#}dim4# {na4#}nir7 a-ri2#-lum babbar 2(disz)-ta
32. 5(disz) {gesz}dim4 {na4}nir7 a-ri2-lum

column 3
1. 3(u) 7(disz) {na4#}gug gid2-da
2. 1(disz) kiszib3 {na4#}za-gin3
3. 1(disz)#? kiszib3 [na4 edin]-pa-[e3 SIG7]-SIG7
4. 1(disz) {gesz}x en? na KU#?
5. ki ARAD2#-{d}nanna-ta
6. 4(disz)# ma#-sa2-ab ku3-babbar
7. ki-la2-bi 3(disz) gin2 1(u) 8(disz)# sze
8. 5(disz) har 1(u) gin2-ta
9. 2(disz) har 9(disz) gin2-ta
10. 2(disz) har 8(disz) gin2-ta
11. 2(disz) har 5(disz) gin2-ta
12. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz)# gin2 igi-4(disz)#-gal2 6(disz)# sze
13. 3(disz) 2/3(disz) gin2 sa igi? ku3-babbar
14. kin til-la bi2-gu7 nu-tuku
15. 2(disz) a2!-an-szu-sza-la2
16. 3(disz) har 1(u) gin2-ta
17. 5(disz) har# 8(disz) gin2#-ta#
18. 1(disz) har# 6(disz) gin2
19. 6(disz) har 5(disz) gin2-ta
20. 2(disz) har 4(disz) gin2#-ta
21. 2(disz) har 3(disz) gin2-ta
22. 1(disz) har 2(disz) gin2
23. 1(u) 9(disz)# szu-gur 1/2(disz) gin2-ta
24. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze
25. ba#-zi-ir
26. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ki-la2 har
27. 1/3(disz) ma-na [bi2]-gu7-[bi]
28. 1(asz) gu2# 5(u) 7(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar za-ri2-in
29. 1(disz) har ku3-babbar kal-ga 3(disz) gin2
30. [ki-la2]-bi 3(disz) gin2
31. ba-zi-ir
32. 2(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar kal-ga

column 4
1. ki ur-gu2-edin-na-ta
2. 1(disz) ha-ad ku3-babbar
3. ki-la2-bi 2/3(disz){sza#} 3(disz) 1/2(disz) gin2
4. 1(disz) eme gesz-gid2-da zabar#
5. 1(disz) ha-[ad] zabar#
6. 5(disz) ne-gi#-bu-um zabar#
7. 1(disz) {gesz}szu?-gur? [...]
8. 1(disz) {gesz}tukul si-ig-[dum?] egir#?-bi ku3-sig17
9. ki amar-{d}iszkur-ta
10. 1(disz) 5/6(disz)# ma-na 7(disz) gin2 uruda gir2-kin-sze3
11. ki dingir-su-ra-bi2#-ta#
12. 1(disz) {gesz}na2 umbin# gu4# sza3#?-kal#?
13. 1(disz) {gesz}gu-za umbin# sal4-la# sza3#-kal
14. 1(disz) [...] {gesz?}haszhur? gar3-[...]-bar gar-ra
15. ki ur-{d}ba-[ba6]-ta
16. 1(disz) {gesz}ilar sza3-kal
17. 1(disz) {gesz}gam2-lum HAR
18. 1(disz) {gesz}tukul ga-li2-tum
19. 1(disz) {gesz}tukul si-ig-dum
20. 1(disz) {gesz}gam2-lum ma-nu
21. ki bu-ru-uq-ta
22. x [...] mun
23. [...]-ta
24. [...] gal ma2#?-tag? [x]-bi za-gin3 [...]
25. [ki] szu#-ku-bu#-um#-[ta]
26. e2 ku3-dim2
27. 2(disz) {na4}du8-szi-a
28. 1(u) 7(disz) a-[bi]-za {na4}du8-szi-a
29. 2(disz) {na4#}gug gid2-da
30. ma-an-gara2 nu-ur2-ma 1(disz)-sze3#
31. 7(disz) tu-dur {na4}gug
32. hi#-in-dum 7(disz)-sze3

column 5
1. 1(disz) kiszib3? [...] {na4}gug#
2. x szu-i tur-tur 2(disz)-sze3
3. 5(disz)#? gin2 1(u) 5(disz) sze {na4}gug
4. 4(disz) kiszib3 {na4#}za-gin3
5. 2(disz) nigin2 {na4}za-gin3
6. 1/3(asz)# gu2# 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 [...] KU#?-a? 1(disz)-sze3
7. 1(disz) 1/3(disz) gin2 {na4}za-gin3
8. [...] 1(disz)-sze3
9. 2/3(disz) gin2 {na4}za-gin3
10. ki ARAD2#-{d}nanna#-ta
11. 1(disz) lagab# {na4}bu-uz-hi-li#
12. ki-la2-bi 2/3(disz){sza} 6(disz) gin2#
13. 5(disz) 1/2(disz) ma-na {na4}bu-uz-hi-li#
14. ba-sur sza3-ba
15. 4(disz) za-ah gal ba-an-gar
16. 1(disz) lagab na4 sag-giri17-mud#
17. ki-la2-bi 7(disz) 2/3(disz) ma#-na
18. ba-sur# sza3-ba
19. 5(disz) za-ah gal ba-an-gar
20. 8(disz) ma-na 2(disz) gin2 u2-{na4}gug
21. 1/2(disz) ma-na a-gar5
22. ki dingir-su-ra-bi2-ta
23. [...]-nu11-gal
24. [...]
25. [...]
26. ki szu-[...]-ta
27. e2 zadim
28. 4(u) ma-na 1(u) gin2# zu2# am-si
29. ba-sur sza3-ba
30. 1(disz) gu-za umbin sal4-la
31. ba-an-gar
32. ki dingir-su-ra-bi2-ta
33. 1(disz) nigin2 {gesz}gu#-za am-ma-gir4? x

column 6
1. 1(disz) nigin2# {gesz}gu-za sir3-da
2. [...] me-luh-ha e2-ba-an
3. 5(disz) nigin2 {gesz}[gu]-za# nin#
4. [...] gesz?-sze3?
5. ki-la2 [...]
6. 1(disz) x di#? egir#?
7. ba-an-[gar]
8. 3(disz) nigin2 {gesz}sag banszur
9. 1(disz) nigin2 {gesz}an-za-am ha-lu-ub2
10. ba-sur# sza3-ba
11. 1(disz) {gesz}banszur#
12. 2(disz) {gesz}ma-al-tum#
13. 1(disz) {gesz}pisan tur
14. ba-an-gar
15. ki za3#-bar {gesz}ha-lu-ub2-ta
16. 1(disz) {gesz}banszur tur
17. 1(disz) {gesz}ka-tab pisan?
18. 2(disz)? [{gesz}...]
19. 1(disz) {gesz}ma#-al-tum gid2#-da tur
20. 3(disz) {gesz}ma-al-tum za3?-ar3
21. 2(disz) {gesz}gu2
22. [ba]-an-gar
23. 1(disz) 1/3(disz) kusz3 {gesz}mes gu-nigin2 1(disz) kusz3 [...]
24. 1(disz) 2/3(disz) kusz3 {gesz}mes gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 5(disz) szu-si szu-si
25. [...] 1/2(disz) kusz3 {gesz}mes [gu-nigin2] 2/3(disz) kusz3 4(disz) szu-si
26. [...] kusz3# {gesz#}mes# gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 1(disz) szu-si
27. [...] kusz3 {gesz}mes# gu-nigin2 1/2(disz) kusz3 2(disz) szu-si
28. ba-sur sza3-ba
29. 4(disz) 1/2(disz) {gesz}gu-za sir3?-da e2-ba-an
30. [...] x ga-an-nu-um mes
31. du8#? du? [...]-da szu-ub-tum 1(disz) lugal
32. 2(disz) {gesz}ma2-gur8 tur
33. 4(disz) gesz {kusz}usan3-dur
34. ba#-an#-gar
35. 2(disz) nigin2 {gesz}ur2 banszur x
36. gesz-gibil6-bu-um 2(disz)-sze3
37. 1(disz) nigin2 {gesz}ilar mes
38. dim2-me-de3
39. 3(disz) nigin2 {gesz}ur2 banszur sza3-kal?
40. mu# {gesz}banszur ha-ad szu-i-sze3
41. sza3 {gesz}za3-bar e-lam!-ma-gum-ta
42. 2(disz) {gesz}giri3-gub dim3
43. 2(disz) gesz sila3 bur-zi dim3
44. ba-an-gar
45. 1(disz) 2/3(disz)? kusz3 5(disz)? szu-si gesz sza3-kal gu-nigin2 2/3(disz)? kusz [...]
46. 2(disz) 1/2(disz) kusz3 {gesz}sza3#-kal gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 1(disz)# szu#-si#
47. 1/2(disz) kusz3 gesz sza3-kal gu-nigin2 2/3(disz) kusz3 [...]
48. 4(disz) kusz3 gesz sza3-kal gu-nigin2 1/2(disz) kusz3 1(disz) szu-si
49. ba-sur sza3#-ba
50. 1(disz) {gesz}ti#-[x] 6(disz) gin2
51. 1(disz) {gesz}dug udul2 5(disz) gin2

reverse

column 1
1. 1(disz) {gesz}dug udul2 4(disz) gin2
2. 2(disz) {gesz}ma-al-tum [...]
3. 3(disz) {gesz}sag-kul szu#?-la2#? e2-ba-an
4. ba-an#-gar
5. 2(disz)# x x x-da ha-ra-szu-tum
6. ba-gul [sza3]-ba
7. 2(disz) {gesz}[za3-mi]-ri2-tum
8. ba-an-gar
9. [...]-da na#?-silim# [...]
10. [...] tum [...]
11. [...]-gal2#? [...]-tum [...] su [...]
12. [...] tum [...]-ba
13. [...] hi? hi [...]
14. 2(u) 6(disz) nigin2? {gesz}[...]-tum ti#? [...] luh#?
15. 1(disz) nigin2 {gesz}ilar ma#-ra-tum
16. 4(disz)# nigin2 {gesz}ilar al-la-num2
17. 4(disz) {gesz}ilar du3-a am
18. 1(u) la2 1(disz) {gesz}za3-mi-ri2-tum haszhur
19. 6(disz) gi ma2-gan{ki#}-a
20. ki {d}nanna-kam-ta
21. 1(disz) {gesz}sag-erim2 nu2 mes
22. me-luh-ha{ki} a-bi-tum-ta x-x
23. ba-sur sza3-ba
24. 1(disz) {gesz}gu-za sir3-da e2-ba-an
25. ba-an-gar
26. ki ur-{d}ba-ba6-ta
27. 1(disz) {gesz}pisan ha-lu-ub2 ka-tab nu-tuku tur
28. ki bu-ru-uq-ta
29. 5(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 x-x
30. mu {gesz}ar!?-gi4-bi2-lu-sze3
31. 1(disz) {gesz}dar ig u3-suh5
32. mu {gesz}ig dab5 ma-lum-sze3
33. ki szu-e2-a-ta
34. 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 {gesz}ur-lum gu-nigin2 2(disz) kusz3
35. 1(disz) {gesz}u3-suh5 dar ig gid2
36. 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3 gu-nigin2 1(disz) 1/2(disz) kusz3
37. ba-gul sza3-ba
38. 1(disz) {gesz}ig dab gid2 4(disz) 1/2(disz) kusz3
39. dagal 1(disz) 2/3(disz) kusz3 u3-sar bar-da u3 gag sal4-la#
40. ba-an-gar
41. 4(disz) {gesz}u3-suh5 x 1/2(disz) ninda# gu-nigin2 2/3(disz) [kusz3]-ta
42. 5(disz) {gesz}u3-suh5 mi#?-ri2-za
43. 2(disz) {gesz}e2-da

column 2
1. ba-gul sza3-ba
2. 4(disz) {gesz}ig e2 KU# ba gul#-la#-tum# si#-ga#
3. ba-an-gar
4. ki lu2-{d}suen#-ta
5. 2(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 4(u)# gur#
6. 3(disz) {gesz}u3-suh5 gid2 1(disz) ninda-ta
7. 1(u) 9(disz) gesz-ur3 asal
8. ba-gul sza3-ba
9. 4(disz) {gesz}ig e2 KU ba zu# gul-la-tum si-ga
10. 1(disz) {gesz}ka-ab-ba
11. ba-an-gar
12. ki lu2#-ku3-nun-na-ta
13. x x? ba-saga
14. ki i3-li2-dan-ta
15. e2 nagar
16. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-sig17 husz-a
17. 7(disz) gin2 ku3-sig17 HI-da
18. 3(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-sig17 [si]-sa2
19. za-ri2-in-am3
20. 1(disz) ga-li-tum ku3-sig17 si-sa2
21. ki-la2-bi 1/2(disz) gin2
22. ba-zi-ir
23. 6(disz) sze uruda
24. ba-a-gar ba-HI nig2 hi-a ku3-sig17 ba-an-kux(TU)?
25. 2(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
26. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
27. ki ARAD2-{d}nanna-ta
28. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
29. ki ur-gu2-edin-na-ta
30. ba-a-gar ba-HI nig2 hi-a ku3-sig17 ba-an-kux(TU)?
31. 1(disz) har ku3-babbar 2(disz) gin2
32. ki-la2-bi 2(disz) gin2 1(u) sze
33. ba-zi-ir
34. 2(u) 7(disz) ma#-na# 8(disz) 1/2(disz)#? gin2 1(u) 6(disz)# sze ku3-babbar
35. 2/3(disz){sza} 1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar kal-ga
36. 1(disz) szen ku3-dim2 gin2 2(disz) zabar
37. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
38. 6(disz) ma-sza-lum zabar

column 3
1. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
2. du7? tug2 an e2 ha 6(disz)-sze3
3. 2(u) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 2/3(disz) gin2 zabar
4. ki ur-gu2-edin-na-ta
5. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze an-na
6. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 uruda luh-ha
7. 3(u) 5(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
8. 1(u) 2(disz) gin2 su3-he2
9. 1/3(disz){sza} 9(disz) gin2 a-gar5
10. ki dingir-su-ra-bi2-ta
11. e2 simug
12. 1(disz) tug2 du8-a bar-dul5 3(disz)-kam us2 zu2-uh
13. mu nig2-u2-us2-su2? nig2-lu2-KU lugal-sze3
14. 3(disz) tug2 du8-a gudu4 zu2-uh
15. ba-gul sza3-ba
16. 3(u) 4(disz) tug2 du8-a sza3 {kusz}suhub2 e2-ba-an
17. 1(disz) tug2 du8-a sza3-la2-tum {gesz}gigir# lugal e2-ba-an#
18. 1(disz) tug2 du8-a sza3#-ra {kusz}du10#-[gan] gir2# ur2-ra
19. ba-an-gar
20. 1(u) 1(disz) {kusz}AB e-ri2-na sumun
21. kusz#-bi# 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
22. 3(gesz2) 3(u) 8(disz) {kusz}masz-li2-um babbar sumun
23. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) kusz udu
24. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
25. 3(disz) kusz gu4
26. 3(disz) kusz amar gu4
27. 1(gesz'u) 4(u) 9(disz) kusz udu masz2 hi-a
28. 1(gesz2) 8(disz) kusz masz2 sila4
29. 4(disz) kusz amar masz-da3
30. 1(disz) kusz szah2-ze2-da
31. ki ki-in-{d}szul-gi-ta
32. 2(disz) kusz ab2 gir
33. ki lu2-{d}szu-{d}suen-ta
34. 6(disz) {kusz}masz-li2-um babbar

column 4
1. 1(u) kusz udu
2. ki ARAD2-{d}nanna-ta
3. 2(asz) 4(ban2) dabin gur
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. 6(disz) ma-na sa umbin
6. 2(u) 6(disz) ma-na sze-gin2
7. ki ur-e2-an-na-ta
8. 1(asz) gu2 5(disz) 2/3(disz) ma-<na> u2-hab2
9. 1(u) ma-na sze-gin2
10. 1(barig) im-ku3-ge
11. 2(barig) 3(ban2) al-la-ha-ru
12. ki ur-nig2-ta
13. 3(ban2) i3-gesz
14. 2(ban2) 9(disz) sila3 i3-nun
15. ki inim-ma-ni-zi-ta
16. 2(ban2) i3-nun
17. ki ur-{d}szul-gi-ra-ta
18. e2-aszgab
19. 7(disz) 1/2(disz)! gin2 gada sza3-gu gu-za e3
20. ki ur-gu2-edin-na-ta
21. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
22. ki {d}i-bi2-{d}suen-{d}en-lil2-da-nir-gal2-ta
23. 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki tug2 du
24. 2(u) ma-na siki-ud5
25. ki ur-e2-an-na-ta
26. 1(barig) naga
27. ki i3-li2-dan-ta
28. e2!(SA) tug2-du8
29. 1(barig) 4(ban2)# 9(disz)# sila3 esir2 E2-A
30. 3(u) sa gi#-szid#
31. ki lu2-{d}szu-{d}suen#-ta
blank space

column 5
1. 1(gesz2) sa gi SZID
2. ki nu-ur2-{d}utu
3. 1(gesz2) sa gi SZID
4. ki lu2-{d}szara2#-ta
5. e2 ad-kup4
blank space

column 6
1. sag-nig2-gur11-ra gesz-kin-ti
2. szu ti-a
3. a-hu-wa-qar szabra
4. ugula ARAD2-{d}nanna
5. iti sze-sag11-ku5-ta
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
7'. mu# {d}i-bi2#-[{d}]suen# lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4# {d#}nanna-a# sza3 ki-ag2-ga2#-ni dalla mu#-un#-na-an#-e3#-a
blank space

Version History

Page: 1

Search results