Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.022 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

No image available

UTI 5, 3170 (P141189)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002285

Primary Publication: Yıldız, Fatma; Ozaki Tohru (2000) UTI 5 3170

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist Um 3170

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(esze3) 5(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
2. 1(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 6(disz) 1/2(disz)
4. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2)-kam
6. 2(gesz'u) sar nig2-gul 1(u) 2(disz) sar-ta
7. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)
8. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. ab-sin2-ta [la]-ag [ri-ri-ga]
reverse
1. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-[ta]
2. 1(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar#-[ta]
3. a2-bi u4 3(u)-kam#
4. a2 sza3-gu4-ka
5. a-sza3 uku2-nu-ti-gu#-[la]
6. 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
7. a2 erin2-na-bi u4 4(disz) 1/2(disz)
8. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
9. ugula lugal-ku3-zu
10. kiszib3 nam-sza3-tam kas4 [szusz3]
  blank space
  seal impression
11. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.