Search results
Page: 1
1 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 1 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| YOS 04, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz@t) 5(iku) GAN2-ta 2. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 7(disz) 1(u) 2(disz) gin2 ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2: d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1) if plough type1 . plough type2, then: d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc. 3. 6(bur3) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta 4. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 4(disz) 1/3(disz) 5(disz) gin2 5. 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta# 6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(disz) gurusz 1(u) 2(disz) gin2 7. GAN2-gu4 8. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta 9. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 8(disz)# 2/3(disz) gurusz 8(disz) gin2 10. szuku# engar 11. a-sza3 gu2-edin-na 12. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta 13. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz 8(disz) gin2 column 2 1. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta 2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(disz) 2/3(disz) gurusz 8(disz) gin2 calculation: 36 iku x 3 (a-ra2) x 3 (erin2 crew) ÷ 5 (iku per workday) = 64.8 workdays 3. a-sza3 ugur2-tur {d}szara2 u3 ugur2-tur-tur gaba gu2-edin-na 4. 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta 5. a2 erin2-na-bi u4# n 2(u) 5(disz) gurusz [...] 6. 2(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)# [...] gesz-ur3 a-ra2# 7. a2 erin2-na-bi# [u4] n 1(u) 8(disz) gurusz# [...] 8. 5(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 [...] a-ra2 2(disz) 4(iku) GAN2# [...] 9. a2 erin2-na-bi# [u4] n 6(disz) gurusz 10. GAN2-gu4 11. 1(esze3) 2(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta 12. a2 erin2-na-bi u4 9(disz) 1/2(disz) gurusz 6(disz) gin2 calculation: 8 iku x 2 (a-ra2) x 3 (erin2 crew) ÷ 5 (iku per workday) = 9.6 workdays 13. szuku engar reverse column 1 1. a-sza3 usz-gid2-da 2. 2(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra gesz-ur3 a-ra2 3(disz@t) 5(iku) GAN2-ta 3. a2# erin2#-[na]-bi# u4 2(gesz2) 2(u) 1(disz) n gurusz 4. [...] x x n lines broken 5'. x [...] 6'. a2 erin2#-[na-bi ...] 1/3(disz)? [...] 7'. 3(bur3) GAN2 [tug2]-gurx(|SZE.KIN|)#? a? gesz-ur3 a-ra2 [x] 2(iku) n GAN2-ta 8'. a2 erin2-na-bi# u4# 1(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz 1(u) 2(disz) gin2 9'. GAN2-gu4 10'. 1(esze3) 2(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta 11'. a2 erin2-na-bi u4 9(disz) 1/2(disz) gurusz 6(disz) gin2 12'. szuku engar column 2 1. a-sza3# du6-{d}szara2 2. a2 gesz-ur3-ra x blank space 3. n 6(bur3) 2(esze3) GAN2 uru4-a 2(iku) GAN2-ta# 4. a2# erin2-na-bi u4 n 1(gesz2) 6(disz) gurusz [(x)] 5. [GAN2] gu4 6. [x] x uru4#-a# x [...] 2(iku)# GAN2#-ta 7. [a2] erin2#-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) gurusz 8. szuku# engar 9. nu-banda3-gu4 ur-{d}nin-su 10. kiszib3 i7-pa-e3 blank space seal impression 11. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. i7-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2 4. sa12-du5 Version History |