Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1919) YOS 4 218
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 03888
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [x gesz] 1(barig)
2. [x] gesz 5(disz) sila3
3. 7(disz) gesz 2(ban2)
4. 2(disz) gesz 5(ban2)
blank space
5. ur-e2-gal
6. 9(disz) gesz 1(barig)
7. 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2)
8. 1(u) 2(disz) gesz 1(ban2)
9. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
10. 5(disz) gesz 4(ban2)
11. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
12. 7(disz) gesz 3(ban2)
13. 3(disz) gesz 5(disz) sila3
blank space
14. lugal-a2-zi-da
15. 2(disz) gesz 1(barig)
16. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
17. 2(disz) gesz 1(ban2)
18. 1(disz) gesz 5(disz) sila3
19. 2(disz) gesz 2(ban2)
blank space
20. [szesz]-szesz
column 2
blank space
1. 4(disz) gesz 1(ban2)
2. 4(disz) gesz 5(disz) sila3
3. 1(disz) gesz 5(ban2)
4. 1(disz) gesz 2(ban2)
5. 1(disz) gesz 3(ban2)
6. 1(disz) gesz 4(ban2)
blank space
7. lugal-{gesz}gigir-re
8. 3(disz) gesz 3(ban2)
9. 5(disz) gesz 1(ban2)
10. 2(disz) gesz 4(ban2)
11. 1(disz) gesz 2(ban2)
12. 1(disz) gesz 5(disz) sila3
13. 4(disz) gesz 2(disz) sila3
14. 2(disz) gesz 1(barig)
blank space
15. ur-si-gar
16. 2(disz) gesz 1(barig)
17. 8(disz) gesz 2(ban2)
18. 4(disz) gesz 1(ban2)
19. 8(disz) gesz 2(disz) sila3
20. 5(disz) gesz 3(ban2)
21. 3(disz) gesz [...]
22. 1(disz) gesz [...]
23. 5(disz) [gesz ...]
blank space
rest broken
reverse
column 1
1. 4(disz) [gesz ...]
2. 2(disz) [gesz ...]
3. [x gesz ...]
4. [x gesz ...]
5. 2(disz) [gesz ...]
6. 4(disz) [gesz ...]
7. 3(disz) [gesz ...]
8. 4(disz) [gesz ...]
blank space
9. ur-i7-da
10. 1(u) 1(disz) gesz 1(ban2)
11. 2(disz) gesz 3(ban2)
12. 2(disz) gesz 1(barig)
13. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
14. 1(disz) gesz 5(ban2)
15. 4(disz) gesz 4(ban2)
16. 6(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
17. 5(disz) gesz 2(ban2)
18. 3(disz) gesz 2(disz) sila3
blank space
19. lugal-e2-mah-e
20. 4(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
21. 4(disz) gesz 1(ban2)
22. 3(disz) gesz 2(ban2)
23. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
24. 3(disz) gesz 2(ban2)
25. 2(disz) gesz 5(disz) <sila3>
blank space
26. a-lu5 gala
27. 2(disz) gesz 5(disz) <sila3>
28. 2(disz) gesz 1(barig)
29. 2(disz) gesz 3(ban2)
30. 3(disz) gesz 2(ban2)
31. 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) <sila3>
32. 7(disz) gesz 2(disz) sila3
33. 1(disz) gesz 1(ban2)
34. ur-{d}li9-si4
column 2
1. [x] gesz 1(barig) 2(disz) gesz 2(ban2)
2. [x] gesz# 1(ban2) lugal-a2-zi-da szusz3
3. [...] 2(u) 1(disz) gesz 4(disz) <sila3> 1(u) gesz 1(ban2)
4. [x] gesz 2(ban2) <x> sila3
5. [x] gesz hi-a
6. zu2-lum-bi ($ blank space $)
7. inim-{d}inanna
8. 1(disz) gesz 5(ban2) du11-ga
9. 1(disz) gesz 1(ban2) u4-da-ga
10. 2(disz) gesz 4(ban2)
11. 2(disz) gesz 5(disz) sila3
12. 8(disz) gesz 1(barig)
13. [...] 2(disz) gesz 1(ban2)
14. 9(disz) gesz 3(ban2)
15. 6(disz) gesz 2(ban2)
16. 7(disz) gesz 1(ban2)
17. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
18. 2(disz) gesz 5(ban2)
19. szunigin <x> gesz hi-a
20. zu2-lum-bi ($ blank space $)
21. {gesz}kiri6 {d}KA-ti-a
blank space
22. 6(disz) gesz 1(ban2) 3(disz) gesz 2(disz) sila3
23. 5(disz) gesz 5(disz) sila3
blank space
24. [x]-x-a inim-{d}inanna
25. [...] x x 9(disz) gesz 5(disz) sila3
26. [...]-an-na-du11
blank space
Total 1 record(s)
