Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

Private Enterprise 076
Click for archival page

Primary publicationPrivate Enterprise 076
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2000
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents p. 305
CollectionA. V. Lane Museum, Bridwell Library, Southern Methodist University, Dallas, Texas, USA
Museum no.Lane Museum 02
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001s8s40
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) [gin2 ku3]-babbar
en: 10 shekels of silver,
2. ki SI#-A-a-ta
en: from SIAya
3. szu-{d}nin-szubur
en: did Šū-Ninšubur
4. szu ba-ti
en: receive

reverse
1. igi qa2-su2-a-hum
en: before Qassu-aḫum;
2. igi nu-ur2-i3-li2
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma
en: before Šū-Mama;
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

envelope

obverse
broken

reverse
1. igi [...]
en: before ...;
2. igi nu-ur2#-[i3-li2]
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma#
en: before Šū-Mama.
blank space
seal impresion
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

seal 1
1. szu-{d}x-[...]
en: Šū-...,
2. dumu nu-x-[...]
en: son of ... .


Version History
  Page: 1