Primary Publication: Koslova, Natalya V. (nd) Hermitage 3 503
Collection: State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.: Erm 14458
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tag
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sze gesz-e3-a GAN2-gu4
en: threshed barley of the oxen-field;
3. apin-la2 e2-gal-la kux(KWU147)-kux(KWU147)
en: a. into the palace household to be brought;
4. apin-la2 szuku-sze3 ha-la-a
en: a. for prebend doled out;
5. nig2-ka9 ku3 masz a-sza3-ga
en: accounts of silver of interest of the fields;
reverse
1. szi-im didli?-bi?
en: ...
2. i3#-gal2
en: are here;
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”
Total 1 record(s)