Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000518
Primary Publication: Koslova, Natalya V. (nd) Hermitage 3 375
Collection: State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.: Erm 14531
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.04.27
Transliteration:
atf lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2-gal {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga {d}gu-za-{d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma sza3-e2-{d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}nanna
9. sza3-e2-{d}nin-lil2-la2
10. lugal kux(KWU147)-ra
11. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 ?
12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[...]
13. 1(disz) udu niga {d}nin-[...]
14. a-tu sagi maszkim
reverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa x x x
2. ur-{d}lamma sagi maszkim a2-ge6-ba-a
3. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
4. x x {d}inanna
5. siskur2 sza3 e2-gal
6. a-tu sagi maszkim
7. a2 u4-te-na
8. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
9. ki na-lu5-ta ba-zi
10. sza3 nibru{ki}
11. iti u5-bi2-gu7
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
seal 1
illegible
Total 1 record(s)
