Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST 2
Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: JRL 0002
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
2. ma-ma-hur-sag
3. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
4. kir-ba-num2
5. 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
6. szar-ru-ru
7. 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) im6-ta2-lik
8. 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) lu2-tukul esz3-da gub-ba
9. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) [sig15?]-uz#?-ga
10. 1(ban@c)# kasz# [szu-i3]-li2-su
11. [...] x
reverse
1. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)# za-[ri2-qum3]
2. 5(disz) sila3 kasz 5(ban2@c) [...]
3. lu2 szabra e2
4. 2(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug esz3-lul-dingir
5. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
6. i3-li2-a-hi
7. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 4(ban2@c) lu2-{d}lamma min-bi
8. szunigin 2(gesz2@c) ninda 5(u) du8
9. 3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
10. 4(asz@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) dug 1(asz@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
11. 1(asz@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
12. 2(ban2@c) 4(disz) sila3 zi3 a-ga-de3{ki}
13. 2(asz@c) la2 4(disz@t) sila3 sze kasz gur sag-gal2
edge
1. 2(disz@t) mu 1(u) 1(disz@t) itix(|UD@s|) 2(u) u4
Total 1 record(s)