Primary Publication: Gelb, Ignace J.; Steinkeller, Piotr; Whiting, Robert M. (1991) OIP 104 038
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1971-0408
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Display Inscription > kudurru
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
1. _e2 gal_
2. _3(asz@c) udu-udu_
3. be-li2-bala _sipa_
4. _1(u@c) 2(asz@c) gu4 1(u@c) ab2_
5. pu3-nu-nu _sipa_
6. _1(bur'u@c) bur GAN2_
7. in u2-sa2-la-tim
8. _1(bur3@c) bur GAN2_
9. szu ba-la-ag da-da-ri2-im
10. _1(esze3@c) GAN2_ {d}nin-gal
11. 1(esze3@c) <in?> tu-la2-tim
12. _3(bur3@c) bur GAN2_
13. in DISZ@c-edin{ki}
14. _1(bur3@c) bur GAN2_
15. in asz2-na-ak{ki}
16. _1(asz@c) si4-si4_
17. _2(u@c) dug i3-szah2_
18. _1(u@c)# dug i3-du10-ga_
column 2
1. _2(asz@c) sze gur# sag!_
2. _1(asz@c) gin2 gesztu ku3-sig17_
3. _1(asz@c) zabar3 [x?]_
4. szu-i3-li
5. abba2-iri{ki}
6. _1(asz@c) gin2 gesztu ku3-sig17_
7. _1/2(disz@c) ma-na zabar_
8. KA-me-er
9. tul2-ta
10. bil3-zum
11. be-li2-gu2
12. ri2-is,-dingir
13. i-mu-tum
14. e-da-da
15. _nu-kiri6_
16. _{gesz}kiri6_
17. pa4-pa4
18. esz4-dar-ra!?
19. um-me-du10
rest broken
reverse
beginning broken
column 1'
blank space
column 2'
blank space
1. _szunigin 2(u@c) 5(asz@c)!? abba2_
2. dar-a-a
blank space
2 blank lines + space
erasure first blank line
Total 1 record(s)