Primary Publication: Foster, Benjamin R. (1980) JANES 12, 40
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04699
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz) udu niga
2. 1(u) u5{muszen}
written SIxHU|
3. [...] 2(u) ku6-sze6-ga2
4. [...] ku6 nun igi-a
5. lugal
6. 2(asz) u5{muszen}
7. 1(gesz'u) ku6-sze6-ga2
8. 5(gesz2) ku6 nun igi-a
9. nin
rest broken
column 2
1. 4(gesz2) ku6-sze6-ga2
2. 2(gesz2) ku6 nun igi-a
3. be-li2-ur-sag
4. 4(gesz2) ku6-sze6-ga2
5. 2(gesz2) ku6 nun igi-a
6. szar-ru-du10
7. 3(gesz2) ku6-sze6-ga2
8. 2(gesz2) ku6 nun igi-a
9. puzur4-{d}suen
10. [...] x
rest broken
column 3
1. mes-x [...]
2. 3(gesz2) ku6-sze6-[ga2]
3. 2(gesz2) ku6 nun igi-[a]
4. ur-{d}utu szu-gal5-la2-[um]
5. 2(gesz2) x
6. 1(gesz2) i-di3-{d}da#-[gan]
7. 1(gesz2) ur-mes
8. 1(gesz2) ku-li
9. 1(gesz2) im6-ta2-[lik]
10. di-ku5-me
rest broken
reverse
column 1
beginning broken
1'. 1(gesz2) ku6 nun igi#-[a]
2'. lugal-gaba
3'. 1(gesz2) ib-ni-dingir#
4'. 1(gesz2) i-szar-be-li2
5'. 1(gesz2) ki-ag2-lu2
6'. 1(gesz2) sipa-sa6#-[ga]
7'. 1(gesz2) [...]
8'. 1(gesz2) [...]
column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. 2(gesz2) [...]
3'. 1(gesz2) ku6-sze6-ga2
4'. 1(gesz2) ku6 nun igi-a tir-ku3
5'. 1(gesz2) lugal-kas4-e
6'. 1(gesz2) ur-{d}pirig!(AZ)-tur
7'. 1(gesz2) da-da szabra
8'. szabra e2-ka
9'. 2(u) du-du kuruszda
10'. 2(gesz2) i3-li2-tab-ba nin
11'. 1(gesz2) [...] nin
column 3
beginning broken
1'. [...]
blank space
2'. szunigin 2(asz@c) udu niga
3'. szunigin 1(u) 3(disz) u5{muszen}
4'. szunigin 2(szar2) 7(gesz2) 2(u) ku6-sze6-ga2
5'. szunigin 4(gesz'u) 3(gesz2) ku6 igi-a
Total 1 record(s)
