CDLI-Found Texts

OSP 2, 052
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 052
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 051 + 052; D.O. Edzard, Sumerische Rechtsurkunden des III. Jahrtausends aus der Zeit vor der III. Dynastie von Ur, München 1968, nº. 101 y 102;
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06208 + CBS 06209 + N 0052
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts0ns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3@c) GAN2
2. GAN2 ab2-za-an
3. 3(iku@c) GAN2 ki-im-du
4. 2(iku@c) e2 sar
5. 1(asz@c) lugal-nidba2-e
6. 1(asz@c) nin-i3-gara2
7. 1(asz@c) bur din-di
8. 5(asz@c) za-gin3 za-us2
9. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar sal-la mes
10. 1(asz@c) gada
11. |U.SZA| he2-{d}{[sze3]}szer7-[da]
12. amar-{d}asznan#

reverse
1. {d}en-lil2-le-[ma-ba]
2. dam-gar3 i3-[...]
3. mu lugal-[sze3]
4. inim-bi al#-[til]
5. 1(esze3@c) GAN2 a2-[ti]-hi#
6. 1(esze3@c) GAN2 kun#
7. nig2-sa10-bi 2/3(asz@c){sza-na-bi} ku3
gar sa10 bi 2/3(asz@c) ku3 sza na bi
8. 1(asz@c) e2 sar igi 3(disz) sar
9. ku3-bi 1/3(asz@c){sza-na} la2 1(asz@c) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ@c))|) ma-na
10. ku3# dusu e2-ad-da-ke4 ba-de6
11. 1(asz@c) ur2-ni
12. 1(asz@c) ur-esz2-dam dumu a-zu-zu-me
13. 1(asz@c) en-nu dumu AN-lu2
14. 1(asz@c) {d}en-lil2-la2 dumu sag-a-du
15. 1(asz@c) ur-esz2-dam aszgab
16. lu2-ki-inim-ma-bi-me

Version History

Page: 1

Search results