Primary Publication: Foster, Benjamin R. (1987) CRRAI 33, 004
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 06969
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
1. 5(asz@c) me-[zu]
2. 5(asz@c) lugal-mas#?-su2
Foster reads: lugal-masz2#-zu
3. 5(asz@c) tir-ku3
4. 5(asz@c) ur-gu
5. 5(asz@c) {gesz}gigir2-e
6. PAP an-na
7. PAP gala
8. _gurusz-me_
9. 3(asz@c) GAN-NI
10. 3(asz@c) ma-ma
11. 3(asz@c) me-lu2
12. _geme2-me_
13. _ugula_ da-da
14. 5(asz@c) da-da
15. 5(asz@c) an-na-dul
16. ASZ lugal-esz3
17. 5(asz@c) lugal-iti-da
18. _gurusz-me_
19. 3(asz@c) nin-edin-e
20. _ugula_ e2-{d}en-lil2-e
21. iri-ur
22. 5(asz@c) [id-lul-dingir]
column 2
1. [n dingir-kal]
2. [n ur-ga]
3. [n e2-ha-lu-ub2]
4. n+2(asz@c) lugal-[KA]
5. ASZ lugal-[gi7]
6. _gurusz-[me]_
7. 3(asz@c) ma-[ma-sa-tu]
8. PAP e2-[gi4-a]
9. _geme2-[me]_
10. ugula [gala]
11. 5(asz@c) sag#-[lu2]
12. 5(asz@c) sag#-[lu2 min]
13. 5(asz@c) da#-[da]
14. 5(asz@c) tul2-[ta]
15. _gurusz-me_
16. 3(asz@c) a-gub-ba-na
17. _ugula_ gesz-sza3
18. 5(asz@c) a-bi2-[GAN2]
19. 5(asz@c) il2
20. n+2(asz@c) isz-lul-[dingir]
column 3
1. _dumu_ a-bi2-[GAN2]
2. 3(asz@c) ur#-[mes]
3. _dumu_ ur#-[sipa-da]
4. _gurusz-[me]_
5. 3(asz@c) nin-me#-[gam-gam _geme2_]
6. _ugula_ ur-[sipa-da]
7. 5(asz@c) im#-[ni]
blank space
8. _ugula_ i-lu5-lu5
blank space
9. _sag-apin-me_
10. 5(asz@c) ur-{d}utu
11. 5(asz@c) sag-a-DU#
12. 5(asz@c) ur-{gesz}gigir2
13. 5(asz@c)# da-da _tug2-du8_
14. 5(asz@c) da-da _sagi#_
15. 5(asz@c) ur-lam _i3-[du8]_
16. 5(asz@c) lugal-iti-da#
17. 5(asz@c) ur-mes _szesz-[ni]_
18. 5(asz@c) i-szar-{d}suen?
Foster reads: {d}sin
19. 2(asz@c) lu2-dingir#-[ra]
rest broken
column 4
1. 5(asz@c) ur#-[...]
2. 5(asz@c) ur-{gesz}[gigir2 _bahar2_]
3. 5(asz@c) e2-[ha-lu]-ub2#-e
4. 5(asz@c) lugal-gub-ba-ni
5. 5(asz@c) a2#-kal-le
6. _nagar-me_
7. 5(asz@c) ur-{d}iszkur _nu-kiri6_
8. 5(asz@c) ur-{d}{sze3}szer7-da
9. 5(asz@c) KA-ku3
10. 5(asz@c) e2-e
11. 5(asz@c)# e2-ki
12. 5(asz@c)# gala _szu-ku6_
13. _gurusz-me_
14. 3(asz@c) gan-i7#
15. 3(asz@c) nin-balag#
16. 3(asz@c) nin-szesz#-[szesz]
17. 3(asz@c) lal3-ama-na#
18. 3(asz@c) siki-lum-lum#
19. 3(asz@c) igi-gun3 nin-szesz-szesz im-hur
20. 3(asz@c) ama-eme2
21. 3(asz@c) ama-a-zu
22. 3(asz@c) ma-asz2-tum
23. 3(asz@c) me-szi2-tum
24. 3(asz@c) e2-ku3
25. _geme2-[me]_
26. szu _e2_ [{d}en-lil2-e]
Total 1 record(s)