Primary Publication: Yang Zhi (1989) Adab 0719 + 0762 + 1016-5 + 1053 +
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00719 + OIM A00762 + OIM A00854 + OIM A01016/5 + OIM A01053
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...]
2. [...]
3. 1(u@c) gin2 [...]
4. 4(asz@c) la2 igi 4(disz) gin2# [...]
5. szesz-[...]
6. 1(u@c) 5(disz) gin2 ku3 [ku3-sig17]
7. 7(asz@c) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar]
8. lu2 gu4-mu2-da#
9. [n gin2 ku3 ku3]-sig17#
10. 5(disz)#? gin2 ku3-babbar
11. ka#-guru7
12. [...] gin2 ku3 ku3-sig17
13. [n gin2] ku3-babbar
14. [...]-bi
15. 1(disz)#? igi-[n gin2 ku3] ku3#-sig17
16. 2(asz@c) 1/2(disz) gin2 [ku3-babbar]
17. [{d}]{asz#}aszgi{gi4}-da-x
column 2
beginning broken
1'. [...] 1/2(disz)# {d}{asz}aszgi[{gi4} ...]
2'. 1(asz@c) 1/2(disz) lu2-{d}{asz}aszgi#[{gi4}]
3'. 1(asz@c) 1/2(disz) e2-pu3-sze [...]
4'. 1(asz@c) 1/2(disz) lu2-bu-a
5'. 1(asz@c) la2 igi 4(disz) masz-masz
6'. igi# 4(disz@t) bu3-la-li2 bahar2
7'. 1/2(disz) ur-{d}inanna aszgab
8'. 1/2(disz) ur-{d}inanna unu3
9'. sza3 e2 {d}{asz}aszgi{gi4}
10'. 1/2(disz) bu3-la-li2
11'. 1/2(disz) lu2#-[...]
12'. 1/2(disz) [...]-nu 2(ban2)
13'. nu-esz3 e2 x-[...]
14'. 1(asz@c) 1/2(disz) lu2-gu-[la]
15'. 1/2(disz) ur-[...]
reverse
column 1
1. [...] 1/2(disz) e2-ur2#-[...]
2. ugula# lu2-gu4-mu2-da
3. 1/2(disz) sipa x
4. [...] lu2 ad-kup4
5. 1/2(disz) du11-ga-ni
6. 1/2(disz) sipa-a-ra2-nu2
7. sukkal me
8. [...] ur-lum-ma
9. [...] x-su
10. [...]-gu-la
11. [...] nagar#?
rest broken
column 2
1. [...] ensi2#
n lines broken
2'. [n gin2] ku3 ku3-[sig17]
3'. [...] 1/2(disz)# gin2 [ku3-babbar]
4'. ur-[...]
5'. 7(disz) gin2 la2 igi 4(disz) ku3 [ku3-sig17]
6'. 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz) ku3-[babbar]
7'. kin-[...]
blank space
8'. szunigin 2(asz@c)#? [...]
rest broken
Total 1 record(s)
