|
Search resultsPage: 1 1 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| DP 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1'. [... 1(asz@c) udu] bar nigin2-na {d}nin-gir2-su 2'. 2(asz@c) zi3 3'. 1(asz@c) kas sig15 4'. 1(asz@c) kas ge6 5'. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu bar nigin2-na {d}ba-ba6 6'. 2(asz@c) zi3 7'. 1(asz@c) kas sig15 column 2 beginning of column missing 1'. 1(asz@c) kas sig15 2'. 1(asz@c) kas ge6 3'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz {d}ig-alim 4'. 2(asz@c) zi3 5'. 1(asz@c) kas sig15 6'. 1(asz@c) kas ge6 7'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}gan-gir2 column 3 beginning of column missing 1'. [... gesztin ga'ar]-ziz2 [1(disz@t) ku6] kesz2# [{d}]lamma# 2'. 2(asz@c) zi3 3'. 1(asz@c) kas sig15 4'. 1(asz@c) kas ge6 5'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}nin-mu2 6'. 1(asz@c) zi3 7'. 1/2(asz@c) kas sig15 8'. 1/2(asz@c) kas ge6 9'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 abzu-LAGAB-tum3 column 4 beginning of column missing 1'. [1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum] 1(disz@t) sila3 gesztin [ga'ar]-ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}nansze ki-sal4-la 2'. 2(asz@c) zi3 3'. 1(asz@c) kas sig15 4'. 1(asz@c) kas ge6 5'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}mes-an-du 6'. 2(asz@c) zi3 7'. 1(asz@c) kas sig15 8'. 1(asz@c) kas ge6 9'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}nin-szubur column 5 beginning of column missing 1'. [1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum] 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}lugal-e2-musz3 2'. 2(asz@c) zi3 3'. 1(asz@c) kas sig15 4'. 1(asz@c) kas ge6 5'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz abzu-da-nigin 6'. 1(asz@c) zi3 7'. 1/2(asz@c) kas sig15 8'. 1/2(asz@c) kas ge6 9'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 eb i7 edin-na column 6 beginning of column missing 1'. an-[ta-sur-ra] 2'. u4 1(disz@t)-[kam] 3'. 2(asz@c) zi3 4'. 1(asz@c) kas sig15 5'. 1(asz@c) kas ge6 6'. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu bar nigin2-na {d}nin-gir2-su 7'. 2(asz@c) zi3 8'. 1(asz@c) kas sig15 9'. 1(asz@c) kas ge6 reverse column 1 1. 1(disz@t) kur2 i3! 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu bar nigin2-na {d}nansze szesz-gar-ra 2. 2(asz@c) zi3 3. 1(asz@c) kas sig15 4. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}hendur-sag rest of column missing column 2 1. 1(asz@c) kas sig15 2. 1(asz@c) kas <ge6> 3. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz ti-ra-asz2 4. u4 2(disz@t)-kam column 3 1. gu2-an-sze3 4(u@c) 1(asz@c) zi3 mun-du 2. 2(u@c) dug kas sig15 3. 2(u@c) 2(asz@c) dug kas ge6 4. 7(disz@t) kur2 1(u@c) 5(disz@t) sila3 i3 [7(disz@t) kur2] 1(u) 5(disz@t) sila3 [zu2-lum ...] 5. [nig2 gesz tag-ga] 6. [ezem munu4 gu7] column 4 1. {d}nin-gir2-su-ka 2. bara2-nam-tar-ra 3. dam lugal-an-da 4. ensi2 5. lagasz{ki}-ka 4(|ASZxDISZ@t|) Version History |