Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 39
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 04031
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Lugalanda.05.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) ama u8
2. ur-dam
3. 1(asz@c) MUNUS-U8 sila4 nim
4. lugal-mas-su
5. engar-me
6. 1(asz@c) udu-nita
7. dam sanga {d}nansze
8. 1(asz@c) udu-nita
column 2
1. nir-gal2
2. ka-dug
3. iti ezem munu4 gu7
4. {d}nansze-ka
5. mu-ra
6. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
7. lugal-uszur3-ra-nu2
8. nu-kiri6-ke4
9. bar zu2-lum-ma-ka
column 3
1. lul-gu-sze3 mu-ak
2. 1(asz@c) udu-nita 1(disz@t) masz sig
3. masz-da-re-a
4. ur-{d}igi-ama-sze3
5. nu-banda3
6. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 sza3-du10
7. amar-szuba3
reverse
column 1
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) udu-nita
3. dam sanga {d}nin-mar{ki}
4. 1(asz@c) masz sanga {d}nansze
5. 1(asz@c) masz lugal-apin-ne2
6. lu2-nig2-ba-dag
7. iti ezem-{d}ba-ba6-ka
8. mu-ra
column 2
1. szu-nigin2 1(asz@c) ama u8
2. 4(asz@c) udu-nita
3. 1(asz@c) MUNUS-U8 sila4 nim
4. 2(asz@c) {munus}asz2-gar3 sza3-du10
5. 3(asz@c) masz
6. masz-da-re-a
7. geme2-{d}nansze
8. dumu-kam
column 3
1. en-ig-gal
2. nu-banda3
3. za3 bi2-szu4
4. ur-{d}igi-ama-sze3
5. nu-banda3 nam-dumu-ke4
6. ba-ra 5(|ASZxDISZ@t|)
Total 1 record(s)