|
Search resultsPage: 1 1 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| RIME 1.09.04.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. {d}hendur-sag 2. gal nimgir abzu-ra 3. en-an-na-tum2 4. ensi2 5. [lagasz]{ki} 6. [a2 szum2-ma] 7. {d}en-lil2-la2 8. ga zi gu7-a 9. {d}nin-hur-sag-ka 10. sza3 pa3-da 11. {d}nansze column 2 1. ensi2 gal 2. {d}nin-gir2-su-ka 3. gu3 zi de2-a 4. {d}inanna-ka 5. mu pa3-da 6. {d}hendur-sag-ka 7. dumu tu-da 8. {d}lugal-uru11{ki}-ka 9. dumu a-kur-gal 10. ensi2 11. lagasz{ki}-ka column 3 1. szesz ki-ag2 2. e2-an-na-tum2 3. ensi2 4. lagasz{ki}-ka-ke4 5. u4 {d}inanna-ra 6. eb-gal mu-na-du3 7. e2-an-na kur-kur-ra 8. mu-na-diri 9. ku3-sig17 ku3-babbar2 column 4 1. szu mu-na-ni-tag 2. {d}hendur-sag-ra 3. e2-gal iri-ku3-ga-ka-ni 4. mu-na-du3 5. ku3-sig17 ku3-babbar2-ra 6. szu mu-na-ni-tag 7. {d}nin-dar 8. e2-ni ki-be2 mu-na-gi4 9. {d}nin-musz3#-[bar {d}nin-mar{ki}] column 5 1. gi-gu3-na-ne-ne 2. mu-ne-du3 3. {d}lugal-uru11{ki}-ra 4. e2-gal uru11{ki}-ka-ni 5. mu-na-du3 6. ku3-sig17 ku3-babbar2-ra 7. szu mu-na-ni-tag 8. {d}ama-gesztin-an-na-[ra] 9. [e2 sag-u9-ka-ni] column 6 1. mu-na-du3 2. [pu2] sig4 urx(BAHAR2)-ra 3. mu-na-du3 4. x x e-x-DU-[x-x] 5. [{d}nin-gir2-su-ra] 6. esz3 dug-[ru] 7. mu-[na-du3] 8. [...] rest broken reverse column 1 1. [u4 ...] 2. [{d}nin]-gir2-[su]-ra 3. umma{ki} 4. szu-ta mu-na-ta-szub-a 5. szu en-an-na-tum2-ma-ke4 6. i3-mi-si-a 7. ur-lum-ma 8. ensi2 9. umma{ki}-ke4 column 2 1. [kur-kur e-ma-hun] 2. e ki-[sur]-ra 3. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 4. e-ma-bala 5. an-ta-sur-ra ga2-kam 6. bala i3-gu7-e 7. bi2-du11 8. du6 ur ge6-ga-ke4 column 3 1. sag-ga2-ni i3-mi-us2 2. {d}nin-gir2-su-ke4 3. gu3-ni-a inim LAK175-a 4. mu-ni-tak4 5. ur-lum-ma 6. ensi2 7. umma{ki}-ke4 8. an-ta-sur-ra ga2-kam 9. i3-mi-du11 column 4 1. e2-sza3 ni2-ga2-sze3 2. mu-sze3-gen-na-am6 3. en-an-na-tum2 4. nita kal-ga-mu 5. szu na-an-na-zi-zi 6. ur-lum-ma 7. ensi2 8. umma{ki} 9. en-an-na-tum2-me 10. e ki-sur-ra column 5 1. {d}nin-gir2-su-ka-sze3 2. mu-gaz 3. KID2 lum-ma gir2-nun-ta-ka 4. a-ba-ni-sze3 ba-gen 5. tug2 nig2-bar-ba-ka-ni 6. mu-szi-si 7. en-an-na-tum2 8. lu2 e2 {d}hendur-sag-ka du3-a 9. dingir-ra-ni 10. {d}szul-|MUSZxPA|-am6 column 6 blank space column 7 1. uri3{uruda} en: Upon the standard 2. udu uri3{uruda} gesz-a gar-ra en: and the ram of the standard set on wood, 3. {d}hendur-sag-ka-ka en: of Ḫendursag, 4. e-sar-sar en: (this) was written. 5. [{d}]szul-[|MUSZxPA|-menx(|GA2xEN|)]-zi-[en]-mete-na-ka-ke4 en: Šul-MUŠxPA-menzi-Enmetenaka 6. i3-su-su en: checked them; 7. lugal-x-mu# en: Lugal...mu. Version History |