Search results
Page: 1
1 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 1 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| MSL 16, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. gurum = %a ka#-na#-nu sza szi-ip-ri# to coil, said of an envoy 2. [ur]-gir15 la2 = %a sza UR-GIR15 to coil, said of a dog 3. [ur] dub2-dub2{di-x} = %a 2(disz) trembling dog 4. ur# gurum-ma = %a 3(disz) curled-up dog 5. musz gu2-gilim du11-ga = %a sza MUSZ to coil, said of a snake 6. musz ki-{hu}hur = %a 2(disz) to coil, said of a snake 7. szu gilim = %a sza LU2 to coil, said of a human 8. sag ak-a = %a 2(disz) 9. sag ib2-{ku-ru}x#-ak# = %a 3(disz) line 10 is skipped 10. gum2-gum2{gu-ra-MIN<(gu-ra)>} = %a 4(disz) lame 11. dub3 [gurum] = %a 5(disz) to kneel 12. dub3 ki [gurum] = %a 6(disz) to kneel 13. dub3 ki# dur# gar# = %a 7(disz) to kneel 14. ka#-[an-nu]-um = %a GAN2-nu sza me-e# stand for water vessel 15. [ka-an-nu sag]-ga2 = %a 2(disz) stand for water vessel 16. [{gesz}ebirx(KASZ)] = %a 3(disz) stand for water vessel 17. [{gesz}ebir(DUG)] = %a 4(disz)# stand for water vessel 18. [{gesz}ebir gub-ba] = %a 5(disz)# stand for water vessel 19. [{gesz}ebirx(KASZ)] = %a kan-nu [sza ...] stand for [...] column 2 n lines traces reverse column 1 1 line traces 2'. [...] TUR?# [...] 3'. [...]-a = %a x#-[...] 4'. [...]-ga = %a la-[...] 5'. gesz#?-[...] = %a [2(disz)] single ruling 6'. {ku-un#}kun2 = %a na-[ba-t,u] to shine brightly 7'. {hu-u4}hud = %a [2(disz)] to shine brightly 8'. DI#? = %a [3(disz)] to shine brightly 9'. mul-mul = %a [4(disz)] to shine brightly 10'. kar2-kar2# = %a i-ta#-an#-[bu-t,u] to keep shining brightly 11'. mul-[mul] = %a 2(disz) to keep shining brightly 12'. sag SAR-SAR# = %a 3(disz) to keep shining brightly 13'. kar2-x# = %a 4(disz) to keep shining brightly 14'. i3-hul# = %a nap-t,um naphtha 15'. esir-idim = %a 2(disz) naphtha single ruling 16'. bar-dagal = %a ne-pir-du-u2 bright 17'. nig2-zalag-ga {(2(disz))} = %a 2(disz) bright single ruling 18'. x# x# = %a na-pi2-lum# digger 19'. [...]-da?# = %a 2(disz) digger 20'. [...]-gesz = %a [na]-pa#-lum sza# GUL [...] to dig, as in to destroy 21'. x#-ma# = %a 2(disz) to dig, as in to destroy 22'. [pe]-el = %a 3(disz) to dig, as in to destroy 23'. barim(|PA#.KAS4|)# = %a na-pa-lum# dry land 24'. ga#-an-ze2-er = %a nab-lum flame Version History |