Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

OIP 011, 085 + 088
Click for archival page

Primary publicationOIP 011, 085 + 088
Author(s)Chiera, Edward
Publication date1929
Secondary publication(s)MSL 7, p. 178 V9; MSL 10, p. 54
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04831 (+) CBS 06417
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreObv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh2 (re
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceGadotti, Alhena (dcclt )
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9nkt
Composite no.Q000040
Seal no.
CDLI no.P227976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. {na4}bur babbar
2. {na4}bur kukku5
3. {na4}im-babbar2
4. {na4}kiszib im-babbar2
5. {na4}lagab im-babbar2
6. {na4}an-zu2-gul#-me#
7. {na4}kiszib an-zu2-gul-me
8. {na4}lagab an-zu2-gul-me
9. {na4}dur-ul3#
10. {na4}hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
11. {na4}kiszib hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
12. {na4#}lagab# hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-[tum]

reverse

column 1
n lines missing
1. [{gi}]kid# an-dul#
2. {gi}kid an-ta-szub#
3. {gi}kid titabx(|BARA2.MUNU6|)
4. {gi}kid kusz si-ga
5. {gi}kid kasz-a
6. gi-gur
7. gi-gur-da
8. gi#-gur-da
9. gi#-gur ur3-ra
10. gi-gur sahar-[ra]

column 2
n lines missing
1 line broken
2. [{gi}]pisan nu-esz3
3. [{gi}]pisan# nu-us-hu
4. [{gi}pisan ninda] lukur#-ra
5. [{gi}]pisan# ninda gur4-ra
6. [{gi}pisan] dim3-ma
7. [{gi}pisan nig2-sa]-ha#
3 lines broken

column 3
n lines missing
1 line traces
2. {gi}pisan szag4?#-x#
3. {gi}ma-sa2-ab#
4. {gi}ma-sa2-ab# [szu]
5. {gi}ma-sa2-ab [ninda]
6. {gi}ma-sa2-ab ninda [sag10]
7. {gi}ma-sa2#-ab# [ku3]
8. {gi}ma-sa2-ab# [za-an-x]
9. {gi}ma-sa2-ab ku3# an#-na
10. {gi}ma-sa2-ab [szu-u]
11. {gi}ma-sa2-ab mah

column 4
n lines missing
1. {gi#}[hal muszen]
2. {gi#}hal# uzu#
3. gi-ha-an
4. gi-ha-an#! siki
5. {gi}gum2-gum2-szu2-a
6. {gi}nig2-esir2(|LAGABxKAK|)!-ra
7. {gi}<nig2> kusz si-ga
8. {gi}buginx(|A.LAGABxA|)
9. {gi}buginx(|A.LAGABxA|)(|A.[LAGABxA]|)# pisan!
10. {gi}[buginx(|A.LAGABxA|) lu2]-im2#
11. {gi}buginx(|A.LAGABxA|)!#(|A.X|) LU2 RA
12. {gi}buginx(|A.LAGABxA|)!(|A.LAGABxMU|)


Version History
  Page: 1