Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


OIP 011, 089 + 191
Click for archival page


Primary publicationOIP 011, 089 + 191
Author(s)Chiera, Edward
Publication date1929
Secondary publication(s)MSL 7 178 V7; 211 V 25; 229 V1
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07844 (+) CBS 07855 (+) N 5302 (+) HS 1796 + HS 1869
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreObv: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-12)
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceGadotti, Alhena (dcclt )
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh75h
Composite no.Q000040
Seal no.
CDLI no.P228033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Prism


surface a1

column 1
beginning broken
1'. [gi]-izi#-[la2]
2'. gi#-[sal-la]
3'. gi#-[sal-la]
4'. {gi}ig [sal-la]
5'. {gi}ig [guru5-usz]
6'. {gi}ig [szah3]
7'. {gi}[kid]
8'. {gi}murux(|KID.MAH|)#
9'. {gi}kid [ma2 szu-a]
10'. {gi}kid [ma2 sza3-ga]
11'. {gi}kid [ma2 sza3 nigin2-na]
12'. {gi}kid [si ma2]
13'. {gi}kid [URU-DI]
14'. {gi#}kid# [DI-URU]
rest broken

column 2
broken

surface a2

column 1
beginning broken
1'. [...] DI
2'. [...] nam#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. gi# 1/2(disz)# kusz3#
2'. gi szuszana kusz3
3'. gi szanabi kusz3
4'. {gi}dur10 tab-ba
5'. {gi}dur10 gag# szibir#
6'. {gi}[szu2]
7'. {gi}szu2-[a]
8'. {gi}[e]
9'. {gi}[uri3]
10'. {gi}en3#-[bar]
11'. {gi}en3#-[bar du10-ga]
12'. {gi#}en3#-[bar {u2}numun2]
rest broken

surface a3

column 1
beginning broken
1. {gi#}[...]
2. {gi#}[...]
3. {gi}[...]
4. {gi}[...]
rest broken

column 2
broken

surface a4
broken

surface a5

column 1
(beginning lines with traces)
1'. [{kusz}a2]-la2
2'. [{kusz}za3]-mi2
3'. [{kusz}zi-ma]-ha#-rum
4'. [{kusz}ellag2]-kusz
5'. an
6'. [an]-na
7'. [an]-zah
8'. [an-zah] ge6
9'. [an-zah] babbar
10'. [su3-ra2]-ag2!
11'. [su3]-ra2-ag2
12'. [szim-bi]-zi#-da
13'. [szim] sig7#-sig7
14'. [szim {na4}]sahar
15'. [...] ru!-gu2
16'. [a]-gar5#
(rest lines with traces)

column 2
beginning broken
1'. [...] NE#
2'. [...] x KIN
3'. [{uruda}]szir3-szir3
4'. {uruda#}har szir3-szir3
5'. {uruda}murub4 szir3-szir3
6'. {uruda}nam-za-qum
7'. {uruda}gag-MUSZ3@g
8'. {uruda}ki-lugal-gub
9'. {uruda}ki-gal
10'. {uruda}ki-en-gub
11'. zabar
12'. zabar-szu
13'. {zabar}dug#
14'. {zabar}{dug}mud3
15'. {zabar}ma2-gur8
16'. zabar-hi-a
17'. sza-u19-sza{zabar}
18'. szu2#-usz#-gar{zabar}
19'. szu-IM-ba{zabar}
20'. am-ma-an{zabar}
21'. an-za-am{zabar}
22'. ub3{zabar}
23'. ub3 ama5{zabar}
24'. ha-zi-in{zabar}
25'. ha-zi-in ama5{zabar}
26'. ha-zi-in gu2-tum12{muszen}{zabar}
27'. ha-zi-in gu2-bir5{muszen}{zabar}
28'. ma!-ak-ta-ru-um{zabar}
29'. za!-ha-da#[{zabar}]
rest broken

surface a6

column 1
1. [bulug szu]{zabar#}
2. [bulug-KIN-gur4]{zabar#}
3. [bulug ha]-ra#-an{zabar}
4. bulug {gesz}gigir{zabar}
5. ir{zabar}
6. nun{zabar}
7. gir2{zabar}
8. gir2 szu-i{zabar}
9. gir2 aszgab{zabar}
10. gir2# gi-zu2{zabar}
11. [gir2] sun{zabar}
12. [gir2 ur3-ra]{zabar#}
11 lines broken

surface a7

column 1
1. szu#-[gur{zabar}]
2. esz-gur#[{zabar}]
3. har[{zabar}]
4. har szu[{zabar}]
5. har giri3[{zabar}]
6. har gal[{zabar}]
7. li-li-esz3#[{zabar}]
8. me-ze2[{zabar}]
9. hub2-du-[um{zabar}]
10. ku3-[babbar]
11. ku3-babbar [kal-ga]
12. ku3-babbar u3#-tu#
13. ku3-babbar a-gar5#
14. ku3-babbar kuru7-ak#
15. tu-di-tum ku3-babbar#
16. kam-kam-ma-tum ku3-babbar#
17. asz-me ku3-babbar#
18. u-gun3 ku3-babbar#
19. ubur u-gun3 ku3-babbar#
20. szu-gur ku3-babbar#
21. esz-gur ku3-babbar#
22. har ku3-babbar#
23. har szu ku3-babbar
24. har giri3# ku3#-[babbar]
25. har gal ku3#-[babbar]
26. hub2-du-um ku3#-[babbar]
27. {d}lama ku3-[babbar]
28. alan ku3-babbar#
29. szitax(|KAK+DISZ|) ku3-babbar#
30. nig2-luh ku3-[babbar]
31. ku3-sig17#
32. ku3-sig17 husz-[a]
33. ku3-sig17 si-sa2#

column 2
beginning broken
1. ku3-sig17 ussu#-[ta-am3]
2. ku3-sig17 imin-[ta-am3]
3. ku3-sig17 asz3-[ta-am3]
4. ku3-sig17 ia2-[ta-am3]
5. ku3-sig17 limmu-[ta-am3]
6. ku3-sig17 esz5-[ta-am3]
7. ku3-sig17 min-ta-am3
8. tu-di-tum ku3-sig17
9. kam-kam-ma-tum ku3-sig17
10. asz-me ku3-sig17
11. u-gun3 ku3-sig17
12. ubur# u-gun3 ku3-sig17
13. [szu]-gur ku3-sig17
14. [esz-gur] ku3-sig17#
rest broken

surface b1
blank space

surface b2
broken


Version History

  Page: 1