Witness
Witness to composite(s): Q000001: Q000072
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08769
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
tablet
fragment A
1'. [musz] gu4 gesztin?#-[na]
2'. musz gesz-ur3#-[ra]
3'. musz ki-in-[dar]
4'. musz# ki-usz!#
5'. [musz] KI-x-KAL?#-[x]
6'. [musz] |KI.[X]|
fragment B
1'. ur#-x-[...]
2'. ur-[...]
3'. ur [...]
4'. ur AN#-[...]
5'. [nigx(|SAL.KAB|)]
6'. nigx(|SAL.KAB|)# kam-[ma]
7'. nigx(|SAL.KAB|)#-x-[...]
8'. nigx(|SAL.KAB|)#?-[...]
traces
obverse
column 1
1'. [...] igi#-[...]
2'. musz [...]
3'. musz nig2-bunx(|KAxGAR|) [...]
4'. musz [...]
5'. musz a
6'. musz na4
7'. musz izi
8'. musz sag-kal
9'. musz gi6-gi6
10'. musz gi6-a
11'. musz kur-ra#
12'. musz masz-da3#
14'. musz giri3-gi-gi4
15'. musz DU-DU#
16'. DU-DU
17'. am edin-na
18'. am
19'. am-si
20'. am-si kur-ra
21'. <am> sun2
22'. sun2 kur-ra
23'. immal2
24'. immal2 kur-ra#
25'. ur-[...]
26'. ur-[...]
27'. ur-bar-[...]
28'. ur#-[...]
column 2
1'. ab2#-[za-za]
2'. {ugu#}[ugu4-bi]
3'. munus [{ugu}ugu4-bi]
4'. [az]
5'. [ug]
6'. [pirig]
7'. [pirig]
8'. [pirig]
9'. nemur(|PIRIG.TUR|)#
10'. [szeg8]
11'. szeg8-[bar]
reverse
column 1
1'. uzu# zi-in-[gi]
n lines traces
Total 1 record(s)
