Witness
Witness to composite(s): Q000039: Q000041
Primary Publication: Reiner, Erica; Landsberger, Benno (1970) MSL 10 054 V29
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 29-16-013
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000039 = OB Nippur Ur5-ra 01 (wood)
link: def B = Q000078 = Ur5-ra 03 (wood)
link: def C = Q000079 = Ur5-ra 04 (wood)
link: def D = Q000080 = Ur5-ra 05 (wood)
link: def E = Q000081 = Ur5-ra 06 (wood)
link: def F = Q000082 = Ur5-ra 07a (wood)
link: def G = Q000304 = Ur5-ra 07b (wood)
link: def H = Q000041 = OB Nippur ur5-ra 4
UM 29-16-13
tablet
obverse
column 1
1. [{na4}]bur
2. [{na4}]bur# e za3-ga
3. {na4#}bur szu
4. {na4#}bur-mar#-[ha]-li#
5. [...]-szi
6. [...]-babbar
7. {na4#}bur#-kukku5#
reverse
column 1
1'. gesz# szibir#
2'. gesz [...]
3'. gesz [...]
4'. gesz#
2 lines missing
7'. gesz x-[...]
8'. gesz x-[...]
9'. gesz [...]
10'. gesz mud-[...]
11'. gesz gag-mud#-[...]
12'. gesz umbin-gigir#
13'. gesz gag-umbin-gigir#
14'. gesz si-gigir
15'. gesz gaba-gigir
16'. gesz gaba-gal2-gigir
17'. gesz usan3#
18'. gesz usan3#
19'. gesz eme?-usan3#
20'. gesz ama-[...]
column 2
1'. gesz# szid#-du3#-gar
2'. gesz szid-du3-bar
3'. gesz szid-du3-a-sza3
4'. gesz mar-gid2-da
5'. gesz gu-za-mar-gid2-da
1 line missing
7'. gesz gag-za#-ra#-mar#-[...]
8'. gesz sag-kul-mar-gid2-da
9'. gesz giri3#-gub-mar-gid2-da
10'. gesz mud-mar-gid2-da
11'. gesz# gag-HU-mar-gid2-da
12'. [...] UR-mar-gid2-da#
13'. gesz [...]-UR-mar-gid2-da#
14'. gesz umbin#-mar-gid2-da
15'. gesz gag-umbin-mar-gid2-da
16'. gesz ZI-ha-ru-um-um-mar-gid2-da
17'. gesz en3-dur-mar-gid2-da
18'. gesz ig
19'. gesz ig-gal
column 3
traces of 1 line
2'. [...] ig-masz-tab-ba
3'. [...] ig-u3-ma
4'. [...]-mi#-ri2#-za
5'. [...]-na#
1 line missing
7'. [...]-AN
2 lines broken
10'. [...]-ig#
11'. [...]-ig#
12'. [...]-ig#
13'. [...] dun3-la2-ig
14'. gesz ir-ig
15'. gesz suhub4
16'. gesz nu-kusz2-u3
17'. gesz nu-kusz2-u3-an-na
18'. gesz [...]-kusz2-u3-ki-ta
19'. gesz# [...]-BAL#
column 4
1'. [...] TAG#-[...]
2'. [...] kur-ra
3'. [...] nu-ra
4'. [...] ALAN-il2?#
traces
10'. [...] da-[...]
11'. [...] ga-rig2#
12'. [...] ga-rig2-siki
13'. [...] ga-rig2-sag-du
14'. [...] ga-rig2-pa-muszen-na
15'. [...] bala
16'. [...] e2-bala
17'. [...] X-bala
18'. [...] X-bala
traces of 1 line
2 lines broken
Total 1 record(s)