Witness
Witness to composite(s): Q000039
Primary Publication: Chiera, Edward (1929) OIP 11, 132 + 165s + 159 (+) 165b + c + d + e
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 05931 + CBS 06589a + CBS 06589b + CBS 06589c + CBS 06589d + CBS 06589e + CBS 07204 + CBS 08468
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000039 = OB Nippur Ur5-ra 01 (wood)
link: def B = Q000078 = Ur5-ra 03 (wood)
link: def C = Q000079 = Ur5-ra 04 (wood)
link: def D = Q000080 = Ur5-ra 05 (wood)
link: def E = Q000081 = Ur5-ra 06 (wood)
link: def F = Q000082 = Ur5-ra 07a (wood)
link: def G = Q000304 = Ur5-ra 07b (wood)
obverse
column 1
traces
2'. [...] ig#-li#
fragment C
3'. [...] ig#-dib-ba
fragment C
4'. [...] ig#-suh4
fragment C
5'. [...] ig#-masz-tab-ba#
fragment C
6'. [...] ig#-u3-ma#
fragment C
8'. [...] ig#-ul-[...]-a
fragment C
9'. [...]-na
fragment B+
10'. gesz ig-mi-[...]-za
fragment B+
11'. gesz ig-ka2-[...]
fragment B+
12'. gesz ig-e2-[...]-la
fragment B+
13'. gesz# suku5-ig#
fragment B+
14'. [...]-ig#
fragment B+
15'. [...] u4-[...]-ig#
fragment A+
16'. [...] bar-du3-[...]
fragment A+
17'. [...] dun3-la2-[...]
fragment A+
18'. [...] ir-[...]
fragment A+
19'. [...] suhub4#-[...]
fragment A+
20'. [...] nu-kusz2#-[...]
fragment A+
21'. [...] nu-kusz2-u3-[...]
fragment A+
22'. [...] nu#-kusz2-u3-ki-ta#
fragment A+
23'. [...] sag-kul-[...]
fragment A+
24'. [...] sag-kul-nim-ma
fragment A+
25'. [...] sag-kul-la2-a
fragment A+
26'. [...] si-gar#
fragment A+
27'. [...] gag-[...]
fragment D
28'. [...] si-gar-[...]
fragment D
29'. [...] mud#
fragment D
30'. [...] gag-mud#
fragment D
31'. [...] TAG?#
fragment D
32'. [...] TAG#?-[...]
fragment D
column 2
1'. gesz#
2'. gesz [...]
3'. gesz sag#-[...]
4'. gesz me-te#-[...]
5'. gesz [...]
6'. gesz [...]
7'. gesz [...]
8'. gesz [...]
9'. gesz BU#
10'. [...] BU#
11'. [...] BU
12'. [...] BU#
13'. [...] sahar-[...]
14'. [...] gi-bu#
15'. [...] gi-bu-{gi#}ma#-an-sim
16'. [...] rin2
17'. [...] rin2-lib-lib-bi
18'. [...] rin2#-1(asz)-gu-[...]
19'. [...]-na#-[...]
reverse
column 1
(only jisz signs preserved)
column 2
1 line missing
fragment E
2'. [...] zabar#-gub
fragment E
3'. gesz ma2#-gaz
fragment E
4'. gesz ma2-gaz#-bur3-bur3
fragment E
5'. gesz in-[...] szu#-gur10-a
fragment E
6'. gesz pap-hal-la
fragment E
7'. gesz gu4-si-dili
8'. gesz zu2-gu4-si-dili#
9'. gesz eme-gu4-si-dili
10'. gesz murgu-gu4-si-dili
11'. gesz geszbu2-gu4-si-dili
12'. gesz ze2-na
13'. gesz ze2-na-mah
14'. gesz ur2#-[...]
15'. gesz [...]
16'. gesz# ur2-tal2-[...]
17'. gesz gisal
18'. gesz gisal-szu
19'. gesz gisal-ansze
20'. gesz kab
21'. gesz kab-gir2
22'. gesz kab-ur4-nigin
23'. gesz kab-nig2-U2-GIR2
(kiszi16)
24'. gesz geszgal
25'. gesz halba5
26'. gesz tir-ug5-ga#
27'. gesz pa-gibil-ug5-ga#
28'. gesz ninda2#
29'. gesz [...]
30'. gesz en-[...]
31'. gesz [...]
32'. gesz#
33'. gesz#
column 3
1'. [...] gi#-dub
2'. gesz KA-gu4
3'. gesz LUM-LUM-ansze
4'. gesz NIM
5'. gesz NIM
6'. gesz NIM
7'. gesz NIM-kur
8'. gesz rab
9'. gesz szu-lu2
10'. gesz kun-UMBIN
11'. gesz nig2-UMBIN#
12'. gesz szagan-la2#
13'. gesz u3-nu-dib?#
14'. gesz [...]
15'. gesz im?
16'. gesz ur2
17'. gesz dub#
18'. gesz szu
19'. gesz gu2
20'. gesz an-ti-bala-gu7#-a
21'. gesz dur
22'. gesz dur-si
23'. gesz dur-pisz-pisz
24'. gesz alam
25'. gesz az
26'. gesz pirig
27'. gesz nemurx(|PIRIG.TUR|)
28'. gesz ur
29'. gesz za-na
30'. gesz e2-za-na
31'. gesz nam-ra
32'. gesz sza-u18-sza
33'. gesz ar-gibil2
34'. gesz szu-nigin2-na
35'. {[d]}nisaba# za3#-mi2#
Total 1 record(s)
