CDLI-Found Texts

UM 29-15-546 + N 7183
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-546 + N 7183
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-12); Rev: OB Hh2 (reed,
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Gadotti, Alhena (dcclt )
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2v9v
Composite no.	Q000040
Seal no.
CDLI no.	P230552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
n lines missing
1. [{kusz}]gur21(|[E].TUM#|)# da-[GUD]
2. [{kusz}]gur21(|[E].TUM#|)# kun#
3. [{kusz}gur21] hudusz(TU)
4. [{kusz}gur21] siki# zi-da
5. [{kusz}gur21] ur3-ra
6. [{kusz}ma-ri]-nu-um
7. [{kusz}ga]-rig2
8. [...]-ZUM
1 line traces
rest of column broken

column 2
n lines missing
1. kusz [arinax(|I.LU2@s.NA|) nu-ku2-a]
2. {kusz}nig2#-ku2-a#
3. {kusz}nig2#-nu#-ku2#-a#
4. kusz al-hi-a
5. kusz nu-[al]-hi-a
6. {kusz}[nig2]-gal2#-la
7. {kusz}siki mu2-[a]
8. {kusz}[balag]
rest of column broken

reverse

column 1
n lines missing
1. uruda-[...]-x
2. {uruda}ki#-gal#
3. {uruda}ki-en-gub
4. zabar
5. zabar-szu
6. {zabar}dug
7. {zabar}{dug}mud3
8. {zabar}ma2-gur8
9. zabar(|UD#.KA#.BAR#|)#-hi#-a#
rest of column broken

column 2
n lines missing
1. [...]{zabar(|UD#.KA#.BAR#|)#}
2. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
3. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
4. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
5. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
6. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
7. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
rest of column broken

Version History

Page: 1

Search results