Witness
Witness to composite(s): Q005309
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 01.07, Cylfrag 02 + 12 (+) 11 witness
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 06952 + AO 06953 + MNB 1514g
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: cylinder
Material: clay
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder
surface fragment 11
column 1'
beginning broken
1'. [...] PIRIG# [...] x de2#-e
rest broken
surface fragment 11+2
column 2'
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] DIM2 [...] szar2 [(...)]-ra
3'. ur zu# [(x)] IGI IM [x] gi#
4'. me-lam2#-gin7 kalam-ma# [...] NE
5'. [...] ti? [...] DIM2
6'. [...] si si [...] x
rest broken
surface fragment 12
column 1'
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x [...] x [...] x
3'. [...] x GAR [x x (x)] {d}nin-gir2-[su ...] x
rest broken
surface fragment 2
column 3'
beginning broken
1'. e2 nam-ba#-su3-ra2-am3
2'. e2 {d}nin-gir2-su gu3 di-de3 im-ma-gub
3'. dim an-ne2 mu-du3-a-bi
4'. uri3 gal lagasz{ki}-da si-ga-bi
5'. {gesz}szar2-ur3-bi men ku3-gin7 sig4 [e2]-ke4 sag [il2-la-bi]
rest broken
surface fragment 12
column 2'
beginning broken
1'. uri3 gal lagasz{ki}-da si-ga-mu#
2'. {gesz}szar2-ur3 dim [gal]-gin7 iri mu [x]
3'. en {d}nin-gir2-[su]-me a-ba ma-da#-du3-e#
4'. {d}en-ki-ke4 en# {d}nin-gir2-su-ra
5'. mu-na-ni-ib2-gi4#-gi4
rest broken
surface fragment 2
column 4'
beginning broken
1'. ki i3# [DU-ba i3] DU-de3#
2'. gag ga la2-ba ga la2-de3
3'. e2 gu4-ra2-be2 gu4 udu szum2-mu-de3
4'. x [...]
rest broken
Total 1 record(s)
