Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

ARET 03, 200 + 326
Click for archival page

Primary publicationARET 03, 200 + 326
Author(s)Archi, Alfonso & Biga, Maria G.
Publication date1982
Secondary publication(s)Davidovic, V., Ebla 1975-1985, 385 n. 39 [1979]; Pomponio, F., OrAnt. 19, 181 n. 16 [1980]; Waetzoldt, Hartmut, Il bilinguismo a Ebla, 415 n. 75 [1984]; Waetzoldt, Hartmut, Il bilinguismo a Ebla, 415 n. 77 [1984]; Pettinato, Giovanni, Or. 54, 243 n. 75 [1
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.75.G.01730 + TM.75.G.03233 + TM.75.G.03242 + TM.75.G.03372 + TM.75.G.12631 +
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genreAnnual Account Metal, Ib 14; + ARET 200??; GT
CDLI comments
Catalogue source20040601 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shd5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P241303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
2. _sag ku3:babbar_
3. {d}ku-ra
4. _1(u@c) _la2_ 2(disz@t) ma-na ku3:babbar_
5. sa2-ne-ib2-du-lum
6. [...]

column 2
1. ku5 _ku3:babbar_
2. _nig2-sa10_ 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5_ TAR-5(asz@c) gin2 dilmun sa-ha-wa
3. NI-na-ar
4. [...]

column 3
1. _en_
2. bur-ma-an{ki}
3. |e2xPAP|
4. 'a3-gi
5. _en_
6. ra-'a3-ag{ki}
7. isz11-da-mu
8. [...]

column 4
1. [n] gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. _nig2-sa10_ 2(asz@c) _dusux(IGI)-nita u5_
3. _lu2_ du-UR-dum [...]

column 5
1. _dumu-mi2_
2. _en_
3. {d}ku-ra
4. _i3-na-szum2_
5. in
6. _ne:sag_-su3#

column 6
1. [n] gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. _nig2-kaskal_
3. en-na-il
4. [...]


Version History
  Page: 1