Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 185 + 775
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1'. _szu bala# ak_
2'. |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN
3'. ni-zi-mu
4'. 4(asz@c) KA-SI
5'. 1(u@c) GIN2-DILMUN
6'. _ku3:babbar_
7'. _szu bala ak_
8'. 2(asz@c) GIN2 _ku3-sig17_
9'. [...]
column 2
1'. [...] GIN2#-DILMUN _ku3:babbar_
2'. _szu bala ak_
3'. 4(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
4'. EN-du-ga-dum-su3
5'. 5(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
6'. _szu bala ak_
7'. [...]
column 3
1'. [...N+]3 [GIN2]-DILMUN _ku3:babbar_
2'. ni-zi-mu
3'. 5(asz@c) gu2-li-lum SZA-PI-2
4'. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
5'. _szu bala ak_
6'. 1(u@c) 2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-[sig17_ ...]
column 4
1'. _lu2_ mi-ga-NI
2'. bil2-ma-lik
3'. _lu2_ si-ti-da-mu
4'. wa
5'. 1(u@c) 2(asz@c) x [...]
column 5
1'. 4(asz@c) _dib_ SZA-PI
2'. a-ba-ga
3'. ba-du-lum
4'. _lu2_ ib-ri2-um#
5'. [...]
column 6
1'. [...]-dum
2'. 3(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3'. _szu bala ak_
4'. [...]
column 7
1'. 2(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
2'. 2(asz@c) gu2-li-lum
3'. i-bi2#-zi#-[kir]
4'. [...]
column 8
1'. _ku3:babbar_
2'. zi-ba-du
3'. 2(asz@c) [...]
Total 1 record(s)
