Witness
Witness to composite(s): Q000092: Q000093: Q000094: Q000095: Q000096: Q000097: Q000098
Primary Publication: Gurney, Oliver R. (1974) UET 7 139
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def B = Q000092 = ur5-ra 17
link: def A = Q000093 = ur5-ra 18
link: def C = Q000094 = ur5-ra 19
link: def D = Q000095 = ur5-ra 20
link: def E = Q000096 = ur5-ra 21
link: def F = Q000097 = ur5-ra 22
link: def G = Q000098 = ur5-ra 23
tablet
obverse
1'. e2# gub#-ba# = %a [...]
3'. ki dur2-gar = %a szu-bat# [...] {iti}SZE#
5'. bara en-nun = %a szu-bat# [...] KA2 |SI.A| u x [...]
BTT 26 C
ruling
6'. numun gada{sar} = %a [...]
7'. dim#-gi{sar} = %a [...]
8'. dim3#-me-gi{sar} = %a [...]
9'. s,ip-pa-tum{sar} = %a s,ip-pa#-[tum]
10'. masz gu-la{sar} = %a nag-[ga-bu-um]
11'. masz tur-ra{sar} = %a MIN<(nag-ga-bu-um)>
12'. masz-DISZ?{sar} = %a qisz-[szu]
13'. masz-masz{sar} = %a MIN<(qisz-szu)>
ruling
14'. kar-kar{muszen} = %a ku-[...]
15'. kar-ka-ra{muszen} = %a ki-[ri-ka-ar-ru]
16'. musz-gu7{muszen} = %a MIN<(ki-ri-ka-ar-ru)>
17'. musz-gu7{muszen} = %a musz-[ku-u]
18'. [...]-dumu-nita{muszen} = %a SZU-mu
19'. [...]-dumu-nin{muszen} = %a SZU-kam?
ruling
20'. {tug2}nir-la2 = %a [...]
21'. {tug2}nir# gu-la2 = %a [...]
22'. [{tug2}]gu2 nir-ra# = %a [...]
23'. [{tug2}]dun#-[dun] = %a [...]
24'. [{tug2}]dun#-dun#-[...] = %a [...]
reverse
1'. a#-[szag4 ...] = %a [...]
2'. a-szag4 [...] = %a [...]
3'. a#-szag4# [...] = %a [...]
4'. a#-[szag4] u2#-[sal-la] = %a [...]
5'. [a]-szag4# u2#-sal-la# = %a [...]
6'. [a]-szag4# u2#-sal-la = %a [...]
ruling
7'. [a]-hu#-u4-bala-ra{ki} = %a [...]
8'. [iri] ku3-ga[{ki}] = %a [...]
9'. [iri] ul du3-a{ki} = %a [...]
10'. iri# gul-la[{ki}] = %a [...]
11'. iri# gul-gul-la{ki} = %a [...]
12'. kesz3{ki-e-szu2}{ki} = %a [...]
ruling
13'. {i7}i-szar2!(|HIxSZE|)-[tum] = %a [...]
14'. {i7}a-bu-un = %a [...]
15'. {i7}a-bu-un = %a [...]
16'. {i7}lal3#-ab [usz] = %a [...]
17'. {i7}{d}ba-ba6 he2-[gal2] = %a [...]
18'. {i7}nin mu-un-[du] = %a [...]
ruling
19'. kasz dida x [...] = %a [...]
20'. kasz dida im#-[...] = %a [...]
21'. kasz dida [...] = %a [...]
22'. [kasz] dida# [...] = %a [...]
Total 1 record(s)
