Witness
Witness to composite(s): Q000540
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01820
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
Letter Collection A 2 (Shulgi to Aradmu) lines 6-11, 22-34
tablet
obverse
1'. [... gi-ne2]-de3#
2'. [... se3-ke]-de3#
3'. [...]-zu#-za-am3
4'. [... he2-en]-zu#
5'. [...]
6'. [... he2-en]-szub#-szub#
about 11 lines missing
reverse
1. [...] x-x-x [...] x garza2 nam#-[...]
2. [x-x] ni2#-[te] ni2-te#-[...] u3 nu#-ub#-ta#-[gub]
3. lu2# [nu-un]-gaz [...]
4. lu2 [igi] bar-ra-ka-a-ni lu2#-a li#-bi2#-in#-[diri]
5. a-na-gin7#-nam ma-da ib2-gi-ne
6. tukum-bi ki im-ag2 sza3-zu# sza3 ka-keszda# ba-ra-na#-an-ga2-ga2
7. [i3-gur4-re]-en aga-us2 sag-us2-ni i3-zu
8. [nam-lu2-u18]-lu-a-ni u3# nam-ur-sag-a-ni# igi-zu bi2-in-zu
9. tukum#-bi ama-a-tu-mu me-en-ze2-en
10. [igi min]-a-ne2-na-zu-ne im-sar-re gu3 he2-em-ta-de2-de2-ne
11. gu3 tesz2-a he2-eb-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3
blank line
12. [gu3 tesz2-a] he2#-eb-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3
13. [gu3 tesz2-a he2]-eb#-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3
14. [gu3 tesz2-a he2-eb]-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3#
15. [gu3 tesz2-a he2-eb]-se3 suhusz ma-da gi-ne2-[de3]
16. [gu3 tesz2-a he2-eb]-se3 suhusz ma-da gi-ne2-[de3]
rest of reverse missing
Total 1 record(s)