Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RA 112, 108 3
Click for archival page

Primary publicationRA 112, 108 3
Author(s)Crisostomo, C. Jay
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02830
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.35.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrebequest
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swmqf
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx Sx Sx
CDLI no.P248333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}{d}nin-kar-ra-ak-tu-kul2-ti#
2. dam {disz}i3-li2-i-din-nam
3. {disz}i3-li2-i-din-nam dam-a-ni
4. 1(disz) sar e2 du3-a da e2 ARAD2-isz8-tar2 u3 nu#-ra#?-tum
5. da e2 2(disz)-kam-ma e-sir2
6. sag-bi za-zum sag 2(disz)-kam-ma-bi i7 sza3 iri
7. 4(u) 5(disz) nindan us2 7(disz) 1/2(disz) nindan 3(disz) kusz3 sag ki#? a#?
8. a-sza3-bi 3(iku) GAN2 1(u) sar a-sza3 szub5 sze
9. sza3 a-sza3 pesz10-pesz10 x
10. us2-a-du a-wi-li-ia dumu-ni
11. us2-a-du 2(disz)-kam-ma i3-li2-i-din-nam
12. {disz}{d}nin-kar-ra-ak-tu-kul2-ti dam#-[a-ni]
13. in#-na-an-szum2
14. [{d}x]-e-ri-ba-am {disz}{d}suen-la-sza#-[na-an]
15. [...]-szu {disz}a-mur-ra-bu-ut [...]
16. {disz}[...-na-di-in]-szu#-nu# {disz}i3-li2-im-gur-[...]
17. [...]-dan-mu
18. [...] nam-me [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ama-mu nu-me-en ba#-[an-du11-ge-esz]
2'. e2 a-sza3 u3 nig2-gur11 [...]
3'. nig2 i3-li2-i-din-nam ad#-da#-[...]
4'. [...] i3-li2-i-din-nam
5'. [...]
6'. mu lugal-bi in#-[pa3-de3-esz]
7'. igi ni-di-it-tum dumu# [za-zu-um]
8'. igi {d}suen-ra-bi dumu x x [...]
9'. igi bur-{d}iszkur dumu a-wi#-il#-dingir-x [...]
10'. igi e-te-el-pi4-sza dumu ARAD2#-{d}inim
11'. igi za-am-ba-li-tum? dumu a-bu-ni
12'. igi {d}suen-im-gur-an-ni dumu {d}suen-e-ri-ba-am
13'. igi a-at-ta-a dumu i-din-dingir
14'. igi gi4-mi-lum dumu ARAD2-isz8-tar2
15'. igi dingir-erisz dumu ARAD2-ku-bi
16'. igi szu-{d}nin-szubur# dub-sar
17'. iti sze-sag11-ku5
18'. mu ha-am-mu#-[ra-pi2 lugal] bad3 ma-ri2{ki} u3 ma3-al#-[gi-a{ki}] mu-un-dul-[la]
some text moved from preceding line

bottom
blank space
seal impression

left
blank space
seal impressions

seal 1
1. [...]-dingir-x-[...]
2. x x dumu [da]-mi#-iq-i3-li2#-[szu ...]

seal 2
1. ir-x-x-na-szu
2. dumu il-x-x-{d}suen
3. [...]

seal 3
1. ni-di-it-tum
2. dumu za-zu-um
3. ARAD {d}nin-szubur

seal 4
1. e-te-[el-pi4-sza?]
2. dumu ARAD-{d}[inim]
3. ARAD {d}[...]


Version History
  Page: 1