Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Literary 000582, ex. 010 & 000791, ex. 005 & 000792, ex. 010
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000582, ex. 010 & 000791, ex. 005 & 000792, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ali Letters, pp.137, 144, pl.XL
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14049 + N 0846
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.03.10 Letter from Inannaka to Nintinuga (witness); ETCSL 5.07.02 Dog for
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2ck2
Composite no.Q000582 Q000791 Q000792
Seal no.
CDLI no.P269069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [{d}]nergal#-[ra]
2'. [{uruda}ha-zi-in an-na] mu-na-ni-[in-dim2]
3'. [gesz]-bi ar-ga-[nu-um hur-sag-ga2]
4'. a#-lal3-e diri#-[ga-am3]
5'. [he2]-sag3-ge a2-ni na#-[an-kusz2-u3]
6'. [he2]-ma-an-hasz-e#
7'. ga#-mu-na-ab-silim
8'. [u2]-gu# he2-ni-ib-de2-e
9'. [ki]-bi ga-na-ab-gi4
10'. [u4 ti]-la#-ga2 igi hu-mu-du8
11'. [u4] ba#-usz2-en kur-ra
12'. [a] zi#-ga hu-mu#-na8-na8
13'. szagina#-e-ne
14'. [u3]-na-du11
15'. [igi] i7# buranun-na
16'. [tum]-ma-al{ki}-sze3 ba-ni-ib-e3
17'. u3 kab2-ku5 mah ugnim# ib2-ak-e
18'. a-[sza3 gesz]-gi-du5-la2-sze3 [ba]-ni#-ib-e3
19'. a#-zi#-ga 1(disz) 1/2(disz) kusz3 im#-ma-zi
20'. tukum#-bi [{d}]utu# nu#-um-ta-e3
21'. [...] x x x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. x [...]
4'. x [...]
5'. x [...]
6'. x [...]
7'. x [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. x [...]
4'. x [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] {d}[nin-tin-ug5-ga-ra] mu#-[na-an-dim2]
3'. nam-bi-[sze3 ur-e nin-a-ni-ir] kun mu-na#-[ab-gun3-gun3] szeg12 mu-na-[ab-gi4]
4'. nin an ki-bi [szukur2 sum-ma] agrig [{d}en-lil2-la2]
5'. a2-sag3 simx(GIG)#-[ma sza3-bi bar ak] giri3-[pad-ra2 igi bar-re]
6'. sa nam-[ti-la sa nam-usz2-a-ka]
7'. igi sag5-sag5# nig2-[kesz2-bi sa6-ge]
8'. {d}[inanna-ka]
9'. dumu-munus {d#}en-[lil2-a2-mah]
10'. geme2-zu na-[ab-be2-a]
11'. ki-nu2 sza3-ba#-[mu-da] 2(disz)-kam-ma#-[bi]
12'. u2!-u8-e-a-[u8-a] al-gen#-[na-mu]
13'. a-ra2-bi [nu]-zu
14'. [nin]-mu# [e2 ma]-an-du3-ma [igi la2-bi ba]-tusz-en
15'. [zu-a] kal-la-mu giri3 kur2 mu-da-an-dab5-be2-esz
16'. lu2 en3 tar-re la-tuku
17'. im-ma-si mu-da-ab-diri zi al-ir-ir-re-en
18'. tukum-bi nin-ga2 an-na-kam
19'-20'. a2#-sag3 su-ga2 gal2-la-bi he2-eb-an#-zi#

left

column 1
1. [...]
2. x x du [...]

column 2
1. [...]
2. [...] x sa4

column 3
1. x x x
2. [...]


Version History
  Page: 1