CDLI-Found Texts

Anonymous 270821
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 270821
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050520 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tmg2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P270821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [x x ma]-na# uruda#?
2. sa10#? GAN2#?
3. 2(iku@c)# GAN2#-bi#
4. 4(u@c)# 4(asz@c)# ma#-na# uruda#
5. [nig2]-diri#
6. [x] x

column 2
1. [...] tug2#
2. 1(asz@c)# siki# ma#-na#
3. IG#? AB#? x
4. 2(u@c)# ninda#
5. 2(u@c)# gug2#
6. 5(asz@c)# kur2# [tu7(|HIxASZ@c|)]
7. 5(asz@c)# kur2# [edakuax(|LAGABxHA.A|)]
8. 1(asz@c)# i3# sila3#
9. x x x
10. x x x

column 3
1. tur#-tur#
2. dingir#-ur#-sag#
3. lu2# x x NIG2#?
4. 1(u@c)# ninda#
5. 1(u@c)# gug2#
6. 5(asz@c)#? [...]
7. 5(asz@c)#? [...]
8. dumu# [x] nin#-x x
9. dumu# x x
10. [...]

column 4
1. 4(asz@c)#? [...]
2. 4(asz@c)#? gug2#
3. 1(asz@c) kur2# tu7(|HIxASZ@c|)#
4. 1(asz@c) kur2# edakuax(|LAGABxHA.A|)#
5. x x
6. x x
2 lines missing
9. nig2# x
10. x gir2#
11. 1(asz@c) x ur# nin#-x x

column 5
1. 1(asz@c)# x
2. x
3. 1(asz@c)# x ab#
4. 1(asz@c)# gi# x dag# x
5. 1(asz@c)# x x
6. dub#?-[sar]
7. x [x]
8. [...]
9. x x x

reverse

column 1
1. 1(asz@c)# x
2. x x
3. bu# x
4. 1(asz@c) UN# x
5. DUB#? x
6. lu2# hur#-sag#
7. 1(asz@c)# x x x
rest

column 2
1. [...] x
2. [...] tu7(|HIxASZ@c|)#
3. [...] edakuax(|LAGABxHA.A|)#
4. szu#? gi4#?
5. dub#-sar# A2#
rest blank

column 3
4 lines broken
5. [x] x
6. [x] na#
7. [...]
8. [...] x
9. [...] x
rest blank

Version History

Page: 1

Search results