Search results

   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CTMMA 1, 087a+b
Click for archival page

Primary publicationCTMMA 1, 087a+b
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1983.135.05
Accession no.
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
CDLI comments20091124 oatp: obv. 13: vielleicht: _sahar-ba_ in seiner staub(form)?; rev. 16: followed by erasure; rev. 3: followed by erasure
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg04d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

1. puzur4-a-szur
2. a-na si2-re-i sza a-bu-sza-lim
3. u2 a-sza ki si2-re-i
4. a-bi-a-a u2 dingir-da-qi2
5. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
6. um-ma puzur4!(PU3)-a-szur-ma
7. a-na si2-re-i-ma
8. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. sza ki-ma ku-a-ti2
10. i-sza-qu2-lu-ni-im
11. szu-ma la2 isz-qu2-lu-ni-im
12. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2
13. _sahar-ba_

1. i-na wa-ah-szu-sza-na
2. ta-sza-qa2-lam
3. um-ma si2-re-i-ma
4. a-sza-qa2-la2-kum
5. ka3-ru-um ka3!-ni-isz
6. _dumu gal_ i-di2-ni-a-ti2-ma
7. _igi_ szu-ga-ri-a-en
8. sza a-szur szi2-bu-ti2-ni
9. ni-di2-in
10. _igi_ a-mur-{d}utu
11. _igi_ kur-ub-esz18-dar

12. _kiszib3_ a-mur-{d}utu _dumu_ puzur2-i3-li2
seal A/38
13. _kiszib3_ kur-ub-esz18-dar _dumu_ a-mur-{d}utu
14. puzur2-a-szur a-na si2-re-i sza a-bu-[sza]-lim
15. u2 sza ki-ma si2-re-i
16. a-bi-a-a u2 dingir-da-qi2
17. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma um-<ma> puzur2-a-szur-ma#
18. a-na si2-re-i-ma 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar#_
19. s,a-ru-pa2-am sza ki-ma ku-a-ti2
20. i-sza-qu2#-[lu-ni]-im# szu-ma _ku3-babbar_
seal A/38
21. la2 isz-[qu2-lu-ni-im]
seal B/39

1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru#-[pa2]-am#
seal B/39
2. i-na wa-ah-szu-sza-na
3. ta-sza-qa2-lam / um-ma
4. si2-re-i-ma a-sza-qa2-la2-kum
5. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
6. ka3-ru-um ka3-ni-isz _tur gal_
7. i-di2-ni-a-ti2-ma
seal B/39
8. _igi_ szu-ga-ri-a-en
9. sza-a-szur szi2-bu-ti2-ni
seal A/38

1. ni-di2-in
seal B/39

seal A/38

Version History

  Page: 1