Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


LTBA 2, 6
Click for archival page


Primary publicationLTBA 2, 6
Author(s)von Soden, Wolfram
Publication date1933
Secondary publication(s)= Pinches, BOR 6, 68
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 036393
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genremalku-sharru 1
CDLI comments
Catalogue source20050801 jwc_ucb
ATF sourceCarnahan, John (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvtzx
Composite no.Q000311
Seal no.
CDLI no.P274546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

= BM 36393; upper right portion of multicolumned tablet; read after LTBA 2 copy; needs coll.

obverse
1. [...] = ez#-zu
2. [...] = uz#-zu
3. [...] = mar-tum
4. [na-ad]-ru# = sze-gu-u2
5. [na-al-bu]-bu# = na-an-du-ru
6. [ka-duh-hu]-u2# = na-'-i-ru
7. [...]-hu# = sza2 uz-zu pu-luh-tu2 ra-mu-u
ruling
8. [qar-da]-mu# = e-ri
9. [qar-da]-mu# = nak-ri
10. [a-dam-mu]-u2# = MIN<(nak-ri)>
11. [...] = MIN<(nak-ri)>
12. [...] = lem-nu
13. [...] = MIN<(lem-nu)>
14. [...] = [sa-ar]-ru#
in 2nd sub col.: ru# needs collation; copy shows 2 vertical wedge heads
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [szu-su-ul]-la?# = e-lam-tum
in 1st sub col.: la?# = 2 horizontal wedges + 1 final vertical wedge tail acc. copy; needs coll.
2'. [a-da-at?]-tu2 = MIN<(e-lam-tum)>
3'. [mi]-ir# = su-bar-tum
4'. [nu-ha]-du# = MIN<(su-bar-tum)>
5'. [mi]-ir# = esz-nu-na-ak
6'. [si-ma-asz2?]{ki#} = MIN<(esz-nu-na-ak)>
7'. [...]-ir# = qu-tu-u2
in 1st sub col.: synonym could be either: [mi-ir-mi]-ir# or [me-er-me]-er#; in 2nd sub col.: copy shows erasure between QU & TU
8'. [a]-ar2# = ku-te-e
9'. [a-ku-pa]-asz2# = ku#-u2-a-ri


Version History

  Page: 1