Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Freydank, Helmut (1982) MARV 3 46
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 15400
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _kiszib_ {disz}1(u)-x-x-[...]
2. 5(u) _ma-na# [szen-szen-mesz?_]
3. 1(u) 4(disz) _ma-na_ gi-[du ...]
4. i+na _ugu_ {disz}x-[...]
single ruling
5. 3(u)# 4(disz)#? _ma#-na#_ [...]
6. 1(u) 2(disz)? x-[...]
7. x-[...]
single ruling
8. 3(u)#? [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [...] x x x x [...]
2'. [...] _ma-na_ gi-du a-na# [...]
3'. i#+na# _ugu_ {disz}asz-szur-szesz-mesz-x-[...]
single ruling
4'. _pap_-ma 3(disz) me 7(u) 5(disz) _nig2-la2_ bu-[...]
5'. 3(disz) GU2-UN 2(u) 9(disz) _ma-na sze-szen#-[mesz_]
6'. 1(disz) GU2-UN 5(u) 4(disz) _ma-na_ gi-[du ...]
7'. sza _e2-gal_{li3} sza _szu_ {disz}{d}sa-am#-nu#-ha#-[sag]
8'. _agrig_ i+na _ugu_ 8(disz) _erin2-mesz gal-mesz_
9'. _{lu2}zadim! ban-mesz_ a-na _gesz-gar3_-szu-nu
10'. sza 5(disz) me _ban-mesz_ a-na e-pa-sze
11'. ta-ad-na-asz2-szu-nu
12'. e-pu-szu id-du-nu
13'. t,up-pu-szu-nu i-hap-pi-[u2]
single ruling
14'. {iti}mu-hur-dingir-mesz _u4_ 1(disz)-_kam2_
15'. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
Total 1 record(s)