Primary Publication: Delitzsch, Friedrich; Messerschmidt, Leopold; Ungnad, Arthur (1907) VS 1 105
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 05385
Provenience: —
Period: Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a-na {disz}...]
2. [u3 {disz}...-ma]
3. [{disz}... qi2-bi-ma]
4. um#?-ma# [{disz}...]
single ruling
5. ta-ri-nu#? [...]
6. ni-ka-si [...]-ha#?
7. u3 aq-ti-bi#-[a-ku]-nu#
8. ma _sze_-am sza i-na# [_ugu_]-ku-nu
9. i-sza-ak-nu-ni is,-s,a
10. a#-di {disz}u-lugal-ni-sze-mesz
11. la e-be-ra#-a-ni
12. bi-la u4-ma
reverse
1. _sze_-am am-mar isz isz-tu
2. {iri-kur}hi-ir-di-isz
3. u3 {iri-kur}sa-ma-lu-ni
4. ta-asz2-szi-a-ni-ni
5. _9(disz) ansze sze_ i+na _ugu_-ku-nu#
6. ir-te-ah _7(disz) x [..._]
7. a-na _ugu_ {disz}u-lugal-[ni-sze-mesz]
8. bi-la la-qe2-am-ma#?
9. bi-it-qi-ku-nu i-[na?]
10. _sze_-am bi-la tup-pi [...]
11. sze-s,i-a-ni _sze_-am# [...]
12. li#-da?-na-ku-nu x [...]
13. a#-na# [...]
left
1. [i+na] a-ba-ti _e2#-gal_-lim
2. bi-la
Total 1 record(s)
