|
Search resultsPage: 1 1 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| CDLI Literary 000628, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [di]-da#-mu-ne# di-da-mu#-ne# 2. ga-sza#-an-ir9{+i-ra}-ra# mu-lu2#-u3?-ne# 3. ga-sza#-an-gen abzu#-sze3 di-da-mu-ne# 4. ga#-sza#-an#-an#-na#-gen abzu-sze3 di-da-mu-ne# 5. abzu# e2-nun-sze3# di-da-mu-ne 6. uru2-ze2#-eb#{ki}-ze2#-eb-sze3 di-da-mu-ne 7. e2-engur-ra#-sze3 di-da-mu-ne 8. e2-an-na# e2# {d}mu#-ul-lil2#-la2-sze3 di-da-mu-ne 9. ne-sag# u4-de3 sza3-ge# pa3?#-sze3 di-da-mu-ne 10. bur#-gal-gal# an#-ne2 su8-ga#-sze3 di-da-mu-ne 11. bur# szu#-sikil-e# ze2#-eg3#-ga2-sze3 di-da-mu-ne 12. a# [mu]-lu#-zi-de3# szu# e3-ba-sze3 di-da-mu-ne 13. u3#-mu#-un# {d#}am#-an#-ki szu e3-ba-sze3 di-da-mu-ne 14. {d}dam#-gal#-nun-na-ke4# szu# e3#-ba-sze3 di-da-mu-ne 15. {d}asar-e# abzu#?-ke4#? szu e-ba#-sze3 di-da-mu-ne 16. ur mu-da#-ri# PIRIG#? mu-da-ri 17. {gisz}taskarin mu#-da-ri# {gesz}ha#-lu-ub2 mu-da-ri 18. ga-sza#-an#-an#-na#-gen im#-tur#-tur-e szu i-im-ti 19. e-re7#{+re#}-da#-mu#-ne# e#-re7-da-mu-ne double ruling 20. a-e3# me#-e# gen#-na# a-e3# me-e gen-na 21. ga-sza#-an#-gen# ambar#-ra di-da-mu-ne 22. ambar{+a-bar-ra}-ra# [a12?]-ra2#?-bu{muszen}-bi me-e gen-na 23. ka-me3#-ka# di-da-mu-ne 24. u4 u4 u4# e3-a-bi gen-na 25. igi-me3-ka di#-da-mu-ne 26. u4 u4# e3-a-bi gen-na 27. egir-me3#-ka us2-sa-mu-ne 28. kusz7 em3# hul-bi# ze2#-ba? gen-na 29. e2-{d#}mu#-ul#-lil2-la2 ku4-ra-mu-ne 30. munus kur-ra diri#-ga#-bi gen-na 31. kur-kur#-ra KA me#-ri ba-ni-in-ne 32. mu#-ud#-da#-na#-mu# igi-ma3 ba-e-tusz 33. e2#-de3#? {d#}utu?-de3 a-da-min3 mu-un-de3-ne 34. {d#}utu#-de3# {d}nanna#-de3 a-da-min3 mu-de3-ne 35. {d#}sud3 ASZ a-{uruda}szen-dilim2-ku3-ga-ta a-da-min3 mu-de3-ne double ruling 36. i7-de3 i7-de3 i7-diri-gin7 dam-gin7 ze2-eb uru2-gin7# ze2#-eb# ur5-gin7 ze2-eb nu-gal2 37. i7#-de3 i7-nun-e i7-diri-gin7 38. i7#-de3 {i7}buranun-na i7-diri-gin7# 39. i7#-{i7#}buranun#-na-ke4 i7-diri-gin7# reverse 1. [sza3?] e2#?-dim3#?-ma#?-[sze3?] im#?-da#?-gen#?-na#?-gin7#? 2. [dim3?-me?]-er mu-lu im#?-da#-gen-na#-gin7# [(x)] 3. [dam]-gin7# ze2#-eb uru2-gin7 ze2-eb ur5-gin7 ze2-[eb nu-gal2] 4. [{d}]am#-an-ki am-uru2-ze2-ba im-da-gen#-na#-[gin7 (x)] 5. ama#?-e2#-mah#-a {d}dam-gal-nun-na im-da-gen#-na#-[gin7 (x)] 6. {d#}asar#-lu2#-hi dumu-uru2-ze2-ba im-da#-gen#-na#-gin7# 7. {d#}mu#-ul#-lil2-le mu-un-gu7-a-gin7 mu#-un-nag-a-gin7# dam#-gin7 ze2-eb uru2-gin7 ze2-eb ur5-gin7 ze2-eb nu-gal2 double ruling 8. SZA3#? x# NE# ne#-en sza3-mu ba-ma-al 9. a# lu2#-zi#!-de3 szu e-ba-sze3 10. a#-bi# lu2-zi-de3 szu bi2-in-e3-ba-a-sze3 11. mu#-lu#-bi# e2-sza3-ga {mu}nu2 gi-rin-ne bi2-in-ak# 12. e2-an-na-ka gada-la2-e! na ba-e-na-ag2 13. u3#-mu-un-ra a mu-un-ma-al mu-na-ab-be2-ne 14. ninda#{+en-da} mu-un-ma-al mu-un-na-ab-be2-ne 15. e2#-gal-la NI2-te-en mu-un-na-ab-be2-ne 16. {d}dumu-zi e2-e-am3 ki-am3 u4-zalag-ga 17. ama {d}inanna ama {d}inanna du6-zu du-zu 18. ama# {d}inanna {d}inanna-an-na tug2-zu tug2-zu# 19. tug2-gi6-zu tug2-babbar-zu 20. mu-lu e2-a gen-na-mu te-e-am3 21. i#-lu te-am3 ad-sza4-sza3-ba 22. me-e-bi te-am3 me ba-tusz-u3-ne 23. ki#-bi te-am3 ki am3-gub-bu-ne 24. am3-mi-in-gub-bu-ne am3-mi-in-gub-bu-ne 25. {d}mu-ul-lil2 ki-ur3!-ra am3-mi-in-gub-bu-ne 26. am szi-ka-na-ag2-ga2 mu-lu2-bi de3-en-ti 27. em3# ni2-bi em3 ni2-bi de3-ak 28. lu2-bi e2-nun-na KA inim-si-sa2 de3-bi2-in-ak 29. a-ga-e2-gal-la2-ka inim-si-sa2 im-be2-en-na 30. in-nin9 ubur-zu gan2-ne2-zu he2-a 31. {d}inanna ubur-zu gan2-ne2-zu he2-a 32. gan2-ne2 dagal-e gu de2-a-zu 33. gan2-ne2 dagal-e sze de2-a-zu 34. a bala-am3-ta mu-lu2 SZE gar-am3-ta 35. a bala-bala-am3-ta mu-lu2 gar-gar-am3-ta# 36. mu#-lu du11-ga-ra u3-na-e-ni#-du11# 37. ne-en ga-ra-na8-na8#? double ruling 38. ($ blank space $) szir3-nam-szub-{d#}inanna#-kam# 39. ($ blank space $) 1(gesz2)# 1(u)# 6(disz) mu#?-[bi?-im?] Version History |