CDLI-Found Texts

BAM 2, 150
Click for archival page

Primary publication	BAM 2, 150
Author(s)	Köcher, Franz
Publication date	1963
Secondary publication(s)	BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-2/BAM-2_-150>
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 13903 + VAT 14043
Accession no.
Provenience	Assur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.	Ass ...ar+n
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Scientific
Sub-genre	medical
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	BabMed Team
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w524r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P285246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _DISZ na kum2_ x [...] x [...]
2. ina _e2_ x x [...] x x [...]
3. tusz-ba-'-szu2? [x] _sag#-ga2_-szu2 ina im x x x [x x]
4. ina _{na4}kiszib szuba# {na4}kur_-nu ta-bar-rim _{na4}an-zah_
5. _szurun gu4_ ina _mud2 szah [hi]-hi_ sip-pi2 _ka2_ x _{gi}szutug szub_-di
6. _{gi}uri3-gal_ tu-[zaq]-qap# _tug2 sa5_ ina _ka2 lal_-as,
7. _mud2 eme-dir ki_ x [x] x x me-e sza _{uruda}szen hi-hi_
8. _igi-min-mesz_-szu2 _mar igi-mesz_-szu2 _u2#-bil-la2 szesz2 sag-du_-su
9. _{tug2}bar-si sa5_ tara-kas2 _{gesz}ban2_ di-ik-me-na _diri_
10. ina _sag {gesz}na2_-szu2 _gar_-an _{gesz}na2_-szu2 _zi3-sur-ra_-a
11. sza _zi3-da sze-musz5# nigin_-me qu5-taru5 _gub3_-lu ana x [x]
12. za-mar _u3#?_ za-mar x [...] _gar_-an _masz-masz_ [...] ur# [...]
13. _en2# udug-hul-a-mesz szid_-nu ina _ugu#?_ [...]
14. 3(disz)-szu2 x-szu2 _tag-mesz pesz10-{d}id2#_ [...]

reverse
1. mu-sza-t,i ina _de3 sar_-szu2 _{u2}ku6_ x [...]
2. {u2}ra-pa2-de {u2}e-du {u2}eli-[kul-la ...]
3. _{u2}lal lu2#-kurun2-na gaz_ x _sag-du_-su [...]
4. _ne_ [...] ina _kusz_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an
5. _ka2 u2_ x x _en_ x x x x _nu-nu_ x [x]
single ruling
6. _DISZ kum2 zi_-hi _{im}kal-[gug]_ u2#-kal _gu7_-ma ina-esz

Version History

Page: 1

Search results