CDLI-Found Texts

BAM 4, 380
Click for archival page

Primary publication	BAM 4, 380
Author(s)	Köcher, Franz
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VA Bab — ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.	BE 13735
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Scientific
Sub-genre	medical
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	BabMed Team
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w5jc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P285451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
1. [...] ; _u2#_ [...] ; [...]
2. [...] ; _u2_ [...] ; [...]
3. [...] ; _u2 gig#?_ [...] ; [...]
4. [...] ; _u2 gig_ la#-[zi? ...] ; [...]
5. [...] ; _u2 gig_ la#-[zi?] ; x [...]
6. [...] ; _u2 gig_ mid-ri ; _ki-min_
7. [...] u ; _[u2] gig_ mid-ri ; _ki-min_
8. [...] x szu ; _u2 gig du3-a-bi sig5# ; sud2_ ana _igi gig mar_ [...]
single ruling
9. [x x x] x na _suhusz#?_ hal-li _a-sza3 ; u2 ki-min ; disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz duh#-lal3# hi#-hi#_ [x x x x]
10. [x x x] x _su#?_-szu2 _du_-ma _nu ti_ ; _igi gig i3-nun-na esz-mesz im-babbar_ ba-asz-la _na4_ ga-bi-i# _disz_-nisz _sud2_ ana _ugu mar_ [x x]
11. {u2#}[x] kam#?-ka-du ; _u2 gig_ sza2 a-ru-ru-u ; _sud2_ ana _igi gig mar_ [x x x x]
single ruling
12. {u2}da-da-ru ; _u2 murub4-mesz_ asz2-t,a-tu#? ; ina _ga hi-hi# 7(disz) u4_ [x x x x x]
13. {u2}a-dir2-tu2 ; _u2 ki#-min_ ; [...]
14. {u2}at-kam2 ; _u2 ki#-min#_ ; [...]
single ruling
15. {u2}at-kam2 ; _u2 murub4-mesz gig-mesz#_ ; [...]
16. _u2 suhusz {gesz}nam-tar nita2 : u2 ki-min_ ; [...]
17. {u2}su-pa-la _{zi3}sze-sa-a ; u2 ki-min_ ; [...]
single ruling
18. {u2}su-pa-lum ; _u2 giri3-min-mesz#_ ka#-ba-ra-tu2 ; ina# _kasz#_ tara-bak _giri3-min_-szu2 [x x x]
19. {u2}su-pa-lum ; _u2_ [ka]-pal-ti _gig_ ; [x x x] _giri3#-min na_ [x x x]
single ruling
20. _{u2}nig2-gidru ; u2 giri3-min-mesz# mu2-mu2_ ; [x x x] x tu#? _i3#-gesz#?_ [x x]
21. {u2}su-pa-la ; _u2 ki-min_ ; [x x x x] _giri3-min na_ [x x]
22. _{u2}henbur2 {gesz}kiszi16 ; u2 ki-min_ ; [...]
single ruling
23. {u2}a-la-mu-u ; kin!-s,i asz2-t,a-te ; [...]
24. {u2}ni-ka-ru3-ru3 ; _u2 ki#-[min]_ ; [...]
single ruling
25. _{u2}numun#_ at-kam2 ; _u2 numun_ ur# [x x] ; [...]
26. _{u2}numun# ab2-gab ; u2 numun_ ur# [x x] ; [...]
27. _{u2}igi_-lim ; _u2 munus nu u3#-[tu]_ ; [...]
28. {u2}an-ki-nu-te ; _u2 munus nu_ [x x] ; [...]
29. _{u2}numun {gesz}ha-lu-ub2 ; u2 munus nu#_ [x x] ; [...]
30. {u2}pu-qut-tu2 _{u2}in-nu-usz ; u2_ di#? SUM#? u2# [x x x] ; [...]
31. _{u2}eme ur-gi7 ; u2 munus_ la [x x] ; [...]
32. _{u2}suhusz eme ur-gi7 ; u2_ [...] ; [...]
33. _{u2}{gesz}gesztin ka5!(SAR)-a ; u2_ [...] ; [...]
34. _{u2}{gesz}gesztin ka5!(SAR)-a ; u2_ [...] ; [...]
35. _{u2}{gesz}gesztin ka5!(SAR)-a u4-sakar#? {lu2}tur u3-tu_ [...] ; [...]
36. _{u2}kur-kur ; u2 munus_ la [...] ; [...]
37. _{u2}kur-kur ; u2_ [...] ; [...]
38. {u2}a-ra-an-tu2 ; _u2 munus_ [...] ; [...]
39. _u2 numun dili ; u2_ [...] ; [...]
40. {u2}nab-ra-qu ; _u2_ [...] ; [...]
41. _{u2#}kur#?-kur# ; u2_ [...] ; [...]
single ruling
42. _[{u2}eme ur-gi7] ; u2 sza3-zi-ga_ ; ina _kasz# [nag?]_
43. [...] gi ; _u2 ki-min_ ; ina _kasz nag#_
44. [...] x gi ; _u2 ki-min_ ; ina _gesztin nag_
single ruling
45. [{u2}ur-nu?] _sa5 ; u2 dur2-gig-ga-ke4 ; ki i3-udu gu4 hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an
46. [...] _sa5 ; u2 dur2#_ sza2 mi-qa-na _dab_-al ; ina _i3-udu ellag2 udu-nita2_ sza2 _gub3_ u _zag hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an#?
47. {u2#}i-qin-gi-ru ; _u2 dur2-tab ; ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an
48. {u2}i-gim-gi-ru ; _u2 dur2_ is,-lim?-szi? ; ana? x e#? ina _{uruda}szen-tur_ ta-sa#?-[laq?] ana _dur2_-szu2 x [x]
49. _{u2}ukusz2-hab ; u2# dur2#_ is,-lim?-szi? ; _ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an
50. _{u2}suhusz szesz_ sza2 _kur_-e ; _u2 dur2_ sza2 i-ra-szu-u2 ; ina _i3-udu ellag2 udu-nita2 hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an
51. {u2}x x gi-ru ; _u2 ki-min ; ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an
52. _{u2}lag gan2 sig7 ; u2 dur2-gig-ga-ke4_ ; ina _i3-udu ellag2 udu-nita2_ sza2 _gub3! hi-hi_ ana _[dur2_-szu2] _gar_-an
53. {u2}x x x x na ; _u2 ki-min ; ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-[szu2 _gar]_-an#
54. {u2}[x x x] za#? ; _u2 ze2#? dab ; u2 ki-min_ [x]
single ruling
55. {u2}[x x] he-pi2 esz-szu2 ; _u2 na4_ kas,3-ri ; ina _gesztin [nag?]_
56. {u2}x [x] he-pi2 esz-szu2 ; _u2 ki-min ; ki-min_
57. {u2}x x [x] he-pi2 esz-szu2 ; _u2 ki-min ; szub_-e _ki#-min#?_
58. {u2}bu-t,u!(DAB?)-nu ; _u2 ki-min ; ki-min_
single ruling
59. _{u2}ga_-a-nu _u2_ ur-ba-tu2 _[szub]_-e ; _ga_-szu2 ana _kasz szub nag_-ma _szub_-a
60. {u2}ur-nu-u2 ; _u2 ki-min_ ; ina _kasz nag_-ma _szub_-a
61. {u2}ur2-nu-u2 ; _u2 ki-min ; ki-min_
single ruling
62. {u2}si-si-in _sza3_-bi ; _u2_ szu-szur _sza3_ ; ina _kasz nag#_
63. {u2}a-ri-hi ; {u2}szu-szur _sza3_ ; ina _kasz [nag?]_
64. {u2}ku# la nu ; _u2 ki-min_ ; ina _gesztin lal3? i3-udu_ hal-s,u _nag#_
65. _{u2}numun_ a-ri-hi ; _u2_ e-sil-te _sza3 ki-min_ ; {u2}a-ri-a-nu : _u2 min ki#-min#?_
66. {u2}qul-qul-la-nu ; _u2_ mi-qit2 _sza3_ ; bil-lum ina _kasz nag#_
67. [{u2}]hal#-tap-pa-nu ; _u2_ mi-qit2 _sza3_ ; ina _kasz nag_
68. [{u2}x x x] _u2 ki-min ki-min ; u2 illu {gesz}kiszi16 ; i3#?_ x x [x x x] x [x] _ki#-min#?_
69. [...] _a-sza3 ; u2 ki-min ; suhusz#_-su _had2#-[a?]_ x zi3-kum_
70. [...] x ; _hi-hi nu_ pa-tan ; x x [...] x
71. [...] ; _hi-hi_ ; _nag#?_-ma# [...]
72. [...] ; _[u2_ mi]-qit _sza3_ ina _kasz nag_ u ; _gig# du3-a-bi ki-min_
single ruling
73. [...] x ma lit-tab x [...] a#? [x] x [...]

Version History

Page: 1

Search results