Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Literary 000365, ex. 011
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000365, ex. 011
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., JCS 01 (1947) 022-023, YBC 09857
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 09857
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnvx1
Composite no.Q000365
Seal no.
CDLI no.P293426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. en-e kur lu2 ti-la-sze3 gesztu2-ga-ni na-an-gub
2. en {d}bil4-ga-mes-e kur lu2 ti-la-sze3 gesztu2-ga-ni na-an-gub
3. arad-da-ni en-ki-du10-ra gu3 mu-un-na-de2-e
4. en-ki-du10 murgu gurusz-e ti-la sag til#-bi-sze3 la-ba-ra-an-e3-a
5. kur-ra ga-an-ku4 mu-gu10 ga-am3-gar
6. ki mu gub-bu-ba-am3 mu-gu10 ga-bi2-ib-gub
7. ki mu nu-gub-bu-ba-am3 mu digir-re-e-ne ga-bi2-ib-gub
8. arad-da-ni en-ki-du10-e inim mu-un-ni-ib-gi4-gi4
9. lugal-gu10 tukum-bi kur-ra i-in-ku4-ku4-de3-en / {d}utu he2-me-da-an-zu
10. {d}utu szul {d}utu he2-me-da-an-zu
11. kur-ra dim2-ma-bi {d}utu-kam
12. kur-{gisz}eren-ku5 dim2-ma-bi szul {d}utu-kam {d}utu he2-me-da-an-zu
13. {d}bil4-ga-mes masz2 babbar2-ra szu im-mi-in-tag
14. masz2-si4 masz2-da-ri-a gaba-ni ba-an-tab
15. szu-ni gidri ku3 kiri3-na ba-da-gal2
16. {d}utu-an-na-ra gu3 mu-un-na-de2-e
17. {d}utu kur-sze3 i-in-ku4-ku4-de3-en a2-dah-gu10 he2-me-en
18. kur-{gisz}eren-ku5-sze3 i-in-ku4-ku4-de3-en a2-dah-gu10 he2-me-en

reverse
1. {d}utu an-na-ta inim mu-un-ni-ib-gi4-gi4
2. gurusz dumu-gi7 ni2-zu-a he2-me-en kur-ra a-na-bi-me-en
3. {d}utu inim ga-ra-ab-du inim-gu10-sze3 gesztu2-zu
4. silim ga-ra-ab-du11 gizzal |HA.QA| he2-em-szi-ia-a5
5. iri{ki}-ga2 lu2 ba-usz2 sza3 ba-sag3
6. lu2 u2-gu ba-an-de2 sza3-gu10 ba-an-gi4
7. bad3-da gu2-gu10 im-ma-an-la2
8. ad6 a-a i7 i3-ib2-diri-ge igi im-ma-an-sze3
9. u3 ge26-e ur5-gim nam-ba-ak-e ur5-sze3 he2-me-a
10. lu2 sukux(SUKUD)-da an-sze3 nu-mu-un-da-la2
11. lu2 dagal-la kur-ra la-ba-an-szu2-szu2
12. murgu gurusz-e ti-la sag til-bi-sze3 la-ba-ra-an-e3-a
13. kur-ra ga-an-ku4 mu-gu10 ga-am3-gar
14. ki mu gub-bu-ba-am3 mu-gu10 ga-bi2-ib-gub
15. ki mu nu-gub-bu-ba-am3 mu# digir-re-e-ne ga-bi2-ib-gub
16. {d}utu er2-na kadra-gin7 szu ba-an-szi-in-ti
17. lu2 arhusz-a-gin7 arhusz ba-ni-in-ak
18. ur-sag dumu ama dili inim-me-esz


Version History
  Page: 1