CDLI-Found Texts

BIN 02, 077
Click for archival page

Primary publication	BIN 02, 077
Author(s)	Nies, James B.
Publication date	1920
Secondary publication(s)	Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1725; cf. Landsberger,Date Palm 57
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01276
Accession no.
Provenience	Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Samsu-iluna.02.09.20 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian; Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wcwm8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P297179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _1(esze3) GAN2# {gesz}kiri6_
2. _{gesz}kiri6_ ru-su _szu-ku6_
3. _erin2 iri_ ra-ba-bi-i{ki}
4. _us2-sa-du {gesz}kiri6 erin2 zu2-kesz2 lugal_
5. _sag-ki pa5_ u2-bi-il-nu-uh-sza-am
6. _sag-ki a-sza3_ {d}na-bi-um-ma-lik
7. _{gesz}kiri6_ ma-du-tim
8. _nu-banda3_ a-da-ia-tum
9. _nu-banda3_ i-bi-{d}sza-ha-an
10. _ki_ {d}iszkur-szar-rum
11. u3 szu-nu-ma-dingir
12. _lugal a-sza3-[...]-x_

reverse
1. {disz}{d}marduk-da-ia-an
2. _nam mu 1(disz)-kam_
3. _nam_ ta-ar-ku-ub-<tim>
4. _nam_ szu-ku-un-ne-e
5. _ib2-ta-e3-a_
6. a-na _{gesz}geszimmar_ na-ak-si-im
7. a-na e-ri-im ha-as,-bi-im
8. a-na _{gesz}geszimmar_ la ru-uk-ku-bi-im
9. _lugal {gesz}kiri6-mesz_ i-ta-na-ap-pa-al
single ruling
10. _igi_ {d}marduk
11. _igi_ {d}utu-AZ?-IRI?-an-na
12. _igi#_ ib-ni-{d}x
13. _iti gan-gan-e3-a u4 2(u)-kam_
14. _mu ama-ar DA en-gi4 x x (x) DI gar NE-e-ne

seal 1
1. a-hi-we-du-um
2. dumu ip-qa2-tum
3. ARAD {d}i-szum

seal 2
1. a-bu-um-wa-qar
2. dumu ha-zi-ru-um
3. ARAD {d}iszkur

seal 3
1. {d}marduk-da-a-a-an#
2. dumu [{d}]iszkur-ra-bi
3. [ARAD ...]

Version History

Page: 1

Search results