Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RINBE 2, Nabonidus 16, ex. 03
Click for archival page

Primary publicationRINBE 2, Nabonidus 16, ex. 03
Author(s)Weiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Publication date2020
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02, 029; Schaudig, Hanspeter, AOAT 256 (2001) 2.11, ex. 03
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.NBC 02508 + VA 10971
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.00.00.00
Object typebarrel
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz001zv6bk
Composite no.Q005413
Seal no.
CDLI no.P297259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Barrel


surface a

column 1
broken

column 2
1. [...]-ra#-am-mu-szu14
2. [...]-su# szu-bat-sa# re#-esz#-ti#-tim#
3. [...] ge#-gu-<na>-a-szu
4. [...]-li#-i
5. [...]-ma#
6. [...]
7. [...]
8. [...]-szu#
9. [...]
10. [...]-ma#
11. [...]-tim
12. [...] sza#-a-szu
13. [...]-babbar#-ra
14. [...]-ma#-ri
15. [...]-a
16. [...]-ri#
n lines broken
17'. [...] {d#}utu#
18'. [...] _{gesz}mar_
19'. [...] e2#-babbar-ra
20'. [...]-ra#-tim
21'. [...]-'i#-ir-ma
22'. [...]-tam#-hir
23'. [...] si-ma-a-tim
24'. [...] _sze-ga_
25'. [...] _utu_ u3 {d}a-a
26'. [...]-lu#-ti-szu-un
27'. [...]-le-szu-un
28'. [...] re-esz-ta-a-tim
29'. [...]-ra#-pi2 _lugal_ la-bi-ri
30'. [...]-un# ad-di-ma
31'. [...] te-me2-en-szu-un

column 3
1. _e2#_ szu#-a#-tim# ki#-ma# la#-bi-ri#-im#-ma#
2. e#-esz#-szi#-isz# e#-pu#-usz#-ma#
3. us#-si#-mi# szi#-ki#-in#-szu# e2-dur-an-na#
4. _e2#_ na#-ra#-mi#-szu# ki#-ma# sza2# _ud#-mesz#_ ul-lu-tim#
5. u2-ul-la-a re-e-szi-szu
6. e2-babbar-ra a-na {d}utu u3 {d}a-a
7. e-pu2-usz u2-sza-ak-li-il-ma
8. u2-ba-an-na-a ta-al-la-ak-tu-usz
9. pa-pa-hi szu-ba-at i-lu-ti-szu-un s,i-ir-tim
10. sza i-te-e zi-qu2-ra-tim
11. re-tu-u2 te-me-en-szu2
12. a-na si-ma-at i-lu-ti-szu-num
13. ra-bi-tim szu-lu-ku
14. a-na {d}utu u3 {d}a-a _en-mesz_-e-a
15. u4-mi-isz u2-na-am-mi-ir-ma
16. u2-za-aq-qi2-ir hu-ur-sa-ni-isz
17. sza a-na _lugal_ ma-na-ma la im-gu-ru
18. {d#}utu be-lu ra-bu-u2 ia-ti _lugal_ pa-li-ih-szu2
19. [x]-gu#-ur-an-ni-ma i-ir-a-mu qa2-tu-u2-a
20. [x]-babbar#-ra a-na {d}utu u3 {d}a-a
21. [x x]-e-a ki-ma la-bi-ri-im-ma#
22. [x x]-qi2-isz e-pu-usz-ma#
23. [...]-ri-sza u2-te-er
24. [...] _gesz-nu11-gal_ szi-t,i-ir szu-um
25. [...]-am-mu-ra-pi2 _lugal_ la-bi-ri
26. [x x]-re#-eb-szu ap-pa-al-sa
27. [x x] szi-t,i-ir szu-mi-ia asz2-ku-un-ma
28. [x]-ki#-in <ana> du-ur2 u4-mu
29. [x x] sza-at-ti {d}utu be-lu szu-ur2-bu-u2
30. sza#-qu-u2 be-lu gim-ri
31. _lugal# an_-e u3 _ki_-tim#
32. [x]-ur2# _kur-kur e2_ szu-a-tim ha-di-isz nap#-[x x]
33. ba#-la-t,a4 u4-mu ru-[...]
34. [x]-be2#-e lit-tu-tu# [...]
35. u3# la-ba#-[...]
36. [x]-na# [...]
37. [...]
38. [...]
39. [...]
40. [...]
41. [...]-ma#-at# [...]
42. [x x] i-ba-ar#-ra#-a#
43. nu#-ur2#-ka nam-ri
44. szu-uk-szi-da qa2-tu-u2-a
45. szu-uk-ni-szu sze-e-pu-u2-a
46. {d}a-a kal-la-ti ra-bi-tim
47. i-na ku-um-mi-ka s,i-i-ri
48. ka-a-a-na li-ta-mi-ka#
49. da-am-qa-a-ti#
50. {d}bu-ne-ne su-uk-kal#-[x]
51. mi-it-lu-uk-ti-ka u4-mi-sza#-[x x]
52. li-ka-al-li#-[x]
53. i-da-a-ti du-um#-[x x]



Version History
  Page: 1