Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 464-465
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07302
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sumu-yamutbalum.01.06.03
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. {disz}nu-ur2-{d}suen _dumu_ i-s,i2-a-szar#?
2. _iri{ki} kisz{ki} giri3_ sin-tab-ba-we-de
3. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it,!(NI) _dumu_ wu-sum2
4. {disz}{d}na-bi-um-ga-mil _dumu_ er3-ra-na-s,ir
5. _iri{ki} babila2{ki} giri3_ ku-ku-um
6. {disz}zi-kur-isz8-tar2 _{lu2}azlag2_
7. _iri{ki}_ ur-sa3-nu-um{ki}
8. {disz}i3-li-e-ri-ba-am _sanga#?_
9. {disz}a-ta-na-ah-{d}suen
10. {disz}szum-ma-dingir _dumu-mesz_ ku-ka-nu-[um?]
11. _iri{ki}_ kisz{ki}
12. _giri3#_ i-bi-{d}sza?-ha?-an? [...]
13. {disz}szi-ma-na-tum [_dumu_] x [x] x
14. {disz}si2-na-tum [_dumu_] x-ma-nu-um
15. _iri{ki} e2_ x-ka-a{ki}
16. _giri3 i-bi#-{d}sza#-ha-an
17. sin-i-din-nam _dumu#_ a-pil-i3-li2-szu
18. _giri3_ im-lik-e2-a
19. a-hu-la-ma-sza _dumu_ be-la-nu-um
20. _iri an-za-gar_ da-du{ki}
21. _giri3_ ku-ku-um
22. da-szi-ki-nu-um _sipa_ hu-mu-x
reverse
1. {disz}dingir-szu-i-bi-szu _dumu_ sin-di-ku5
2. _iri{ki} kisz{ki} giri3_ be-el-szu-nu
3. {disz}sin-mu-sza-lim _dumu_ i-tur2-sin
4. _iri{ki} ka i7-didli{ki} giri3_ i-bi-{d}sza-ha-an
5. {disz}a-hi-ma-ra-as, _dumu_ ba-ba-a
6. _iri_ bu-ka-tum{ki}
7. _giri3 e2-mu-ba-li-it,
8. _1(u) 5(disz) sag-nita2_
9. sza a-na _sag-nig2-gur11_
10. {d}suen-a-bu-szu
11. is,-s,a-ba-tu
12. _iti kin-{d}inanna u4 3(disz)-kam_
13. _mu_ su-mu-e-mu-ut-ba-lim
Total 1 record(s)
