CDLI-Found Texts

Feuerherm diss. K043
Click for archival page

Primary publication	Feuerherm diss. K043
Author(s)	Feuerherm, Karljürgen Gabriel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 04468
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Rim-Sin.31.--.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian; Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x2shn
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P305707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _1/2(disz) ma-na ku3-[babbar_]
2. _na4 gi-na#_
3. sza a-na _sag-nita2-hi-a_
4. sza-mi-im
5. a-na {disz}a-bu-um-<wa>-qar _dam-gar3_
6. in-na-ad-nu
7. _mu-kux(DU)_ s,i-li2-{d}a-hu-u2-a
8. _szesz_ {disz}a-bu-um-wa-qar
9. u3 wa-tar-{d}utu _dumu-ni_
10. _sza3# la'u4(|LAL2+KAK|)_ sza a-na ma-re-er-s,e#-[tim]
11. a-na szu-ud-du-nim
12. in-na-ad-nu
13. _giri3_ i-din-{d}na-na-a _sza3-tam e2_ {d}[x x?]

reverse
blank space
1. _kiszib sza3-tam-e-ne_
blank space
2. _iti 3(u) 2(disz) ki 4(disz) u4 1(disz)-kam_
3. _mu ki 2(disz) {gesz}tukul mah an {d}en-lil2 {d}en-ki#-[ga]-ta i3-si-in{ki} iri{ki} nam-lugal-la u3 a2-dam didli a-na-me-a-bi sipa zi# {d}ri-im-{d}suen [in-dab]-ba

seal 1
1. {d}nanna-mu-ba-sze3
cf. P415307 seal 5
2. _dumu_ lugal-ban3-da
so Feuerhern, Foster's collation shows: lugal-ba-da
3. _ARAD#_ {d}nin-si-an-na

seal 2
1. i-din-e2-a
2. _dumu_ bala-mu-nam-he2
3. _ARAD_ {d}ri-im-{d}suen

seal 3
1. lugal-UD-AN
2. _dumu_ x ga an x
3. _ARAD_ {d}nin-[...]

seal 4
1. qi2-isz-ti-er3-ra
2. _dumu_ wu-sum2-x x x
so Feuerhern, Foster's collation shows: PI TU [x] x nu?
3. _ARAD_ {d}nergal#
Cf. seal S013682

seal 5
1. TAB-szi-il3
2. x x? AN
3. x e2 {d}x

Version History

Page: 1

Search results