Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


ARN 153
Click for archival page


Primary publicationARN 153
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)Çig & Kizilyay, Belleten 26, 040; Lieberman, RA 076, 105 (year-name only)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09304 + Ist Ni 13234
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.11.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceÇig, Muazzez, Kizilyay, Hatice; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020brmh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) sar 2(disz)#? gin2 e2 du3-a sza3 ki lukur-ra
2. 1(disz) {gesz}ig ze2-na
3. da e2 nu-t,u3-ub#-tum lukur {d}nin-urta
4. dumu-munus {d}suen-da#-a-a-an
5. e2 e-ri#-isz#-tum# lukur# {d}nin-urta
6. dumu-munus [{d}nusku-ba-ni]
7. ki e-ri-isz-[tum] lukur# [{d}nin-urta-ta]
8. {disz}{d}ba-ba6-he2#-[gal2]
9. dumu-munus [...-ke4]
10. in-szi-[in-sa10]
11. sa10 [til-la-bi-sze3]
12. 1(u) 2(disz) [gin2 ku3-babbar]
13. in-na-[an-la2]
14. u4-kur2-sze3 e-ri#-[isz-tum]
15. u3 ibila-ni a-na-[me-a-bi]

reverse
1. e2-bi-sze3 {d}ba-ba6-he2-gal2 [...]
2. inim nu-um-ga2-ga2-ne-[a]
3. {disz}e-ri#-isz#-tum# [...]
4. mu lugal#-[bi in-pa3-de3-esz]
5. igi lu2-{d}[...]
6. igi lugal-x-[...]
7. igi lugal-bi-[...]
8. igi bi-tum#-[...]
9. igi ir3-{d}EN-[...]
10. igi wa-at-[ra-at-ha-tum]
11. igi hu-un-du#-[ul-tum dumu sa3-si2-ia]
12. igi a-ha-tum# [...]
13. igi be-ta-tum lukur dumu#-[munus ...]
14. igi la-al-la-an# [...]
single ruling
blank space
15. iti [apin]-du8#-a#
16. mu# [us2-sa {d}]da-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e [2(disz) {gesz}szu]-nir# ku3-sig17 min-a-bi [{d}iszkur] {d}inanna ni-a-nu{ki}-ra [mu]-ne-en-dim2-ma

seal 1
1. e-ri-isz-tum
2. dumu-munus {d}nusku-ba-ni
(bur-gul seal)


Version History

  Page: 1