Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.019 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

No image available

UMTBM 03, 97 (P321161)

Primary Publication: d’Agostino, Franco; Verderame, Lorenzo (2003) UMTBM 3 97

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 107875

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.03.04

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
  (substantial formatting differences in PPAC 5, 1776)
obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 na-ra-am-i3-li2 gaba-asz
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) sa szum2 kal-la-mu ka-us2-sa2
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. 1(disz) sa szum2 la-la-a-a gaba-asz
reverse
1. 3(disz) sila3 kasz# 2(disz)# sila3# ninda#
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2 ur-saga gaba-ta
4. szunigin 1(disz) kasz dida du
  translit adds 1/10 after du (=?)
5. szunigin# 3(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz
6. szunigin 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda szunigin 8(disz) gin2 i3
7. szunigin 8(disz) gin2 naga
8. szunigin 6(disz) sa szum2
9. u4 4(disz)-kam
  some text moved to next line
10. iti sze-kar-ra-gal2-la
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.