Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

AAICAB 1/4, Bod S 481
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 481
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 481
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xs0x5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P330549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sa2-du11 kas4
en: rations of Kas,
3. sza3 {kusz}du10-gan
en: in a leather pouch
4. sza3 umma{ki}
en: in Umma,
5. giri3 gur4-sa3-an
en: via Gurzan,
6. sza3 an-za-gar3
en: in Anzagar,

reverse
1. giri3 a-du
en: via Adu,
2. sza3 a-pi4-sal4{ki}
en: in Apisal,
3. giri3 ku3-ga-ni
en: via Kugani,
4. iti 1(u) 2(disz)-kam
en: (a period of) 12 months,
5. i3-gal2
en: are here;
6. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
en: year: ‟The boat of Enki was caulked.“




Version History
  Page: 1