Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003303
Primary Publication: Sigrist, Marcel (nd) Sigrist Smithsonian 03
Collection: Smithsonian Institution, Washington, District of Columbia, USA
Museum no.: SI 303278
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 sal4-la{ki}-ka sahar si-ga
3. 1(gesz2) 3(u) 9(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. bar-la2 i7 sal4-la{ki}
5. ba-al-la a-sza3 {d}szara2
6. gi zex(SIG7)-a gi ga6-ga2
7. tir {d}nin-ildu3
8. u3 tir a-sza3 la2-mah
9. {gesz}ab-ba u3 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) de6-a
reverse
1. u3 ka-giri3-da si-ga
2. 7(disz) 1/2(disz) gurusz {gi}dur gal
3. ma2 e3 ma2 sur-ra
4. ugula ur-am3-ma
5. kiszib3 lu2-{d}szul-gi
6. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu da-da-a
Total 1 record(s)