Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AoF 47, 57-66
Click for archival page


Primary publicationAoF 47, 57-66
Author(s)Földi, Zsombor & Zólyomi, Gábor
Publication date2020
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 041
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060704 cdliadmin
ATF sourceFöldi, Z. & Zölyomi, Z., Foxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzhvm
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P333397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. esz3 nibru{ki} ki-tusz ku3! libir ul-ta gar-ra-ba
2. [iri?] numun# i-i dim-gal ki-en-gi-ra
3. kur# za3 til-bi-sze3 mu mah-bi ar2-re-esz i-im-ak-ne
4. hur-sag an-ta-gal2 ni2 su zi gur3#?-ru#
5. gesz#?-bur nu2#-a-ba sun7-na la-ba-ra-e3#
6. x-ta#? e2#? gal#? gu sa-bi gid2-i#?-[x?]
7. x-x igi-te-en-ba hul-gal2 x x? [x?]
8. u4# {d}en-lil2-le iri-ni u3!-bi2-in-x [...] igi zalag im-szi-in-bar#-[...]
9. ARAD2-{d}suen nun sza3 sze-ga-na#-me#-en# nig2-si-sa2 ga2-ga2 nig2-lul gil-le#-e-de3
10. gu3 hul2! ma-ni-in-de2
11. a2-bi mu-da-an#-ag2#!
12. nun#?-e sipa zi sza3-hul2#?-le# nig2 mu-DI#? [...]

reverse
1. nibru#{ki}-a nig2 x [...] ki edin-sze3# x [...]
2. i? x x x?-bi#?
3. lu2 x-bi |MASZ.EN.KAK|-a#-ni#?
4. x {d}nin-lil2#-ka szu# he2-bi2-bar
5. gu2#-un-bi hu-mu-du8
6. sza3-bi# he2-em#-[x?]-du10#?
7. sahar ku3#?-bi hu#?-mu#?-[...]
blank space
8. nig2 ak-ak-da#-ga2 e2# dingir-re-e#-ne#-[...] i-ni-gar-gar-ra-x [...]
9. um-mi-a ku3-zu um-mi-a [...] u3-mu#-[x] x-ib2#?-[...]
10. in?-SZESZ#? x x he2#-eb2#-x [...]
11. a-ra2 na-me-ka# nig2 ga2-[la? nu?-dag? ...] na-me ba#?-ra?#-ha#?-lam#?
blank space


Version History

  Page: 1