Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 531
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106809
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na
5. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. ki-la2-bi 9(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
7. 6(disz) tug2 guz-za du
8. ki-la2-bi 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na
9. siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak
reverse
1. 3(disz) gada du
2. ki ur-{d}nin-tu-ta
3. i3-kal-la szu ba-ti
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na
6. siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak
1 line blank
7. ki a-du-ta
8. 1(gesz2) 2(disz) tug2 usz-<bar> bar-dul5 gu2#?-na
9. ki-la2-bi 3(asz) gu2 1(u) la2 1/3(disz) ma-na
10. ki i3-kal-la-ta
11. <tug2> ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
left
1. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
Total 1 record(s)
